Traduction de «statistiques détaillées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

statistique (a et sf) | statistique
statistisch | cijfermatig berekend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

statistiques détaillées, un feed-back plus structuré sur leurs actes médicaux ?
feedback over hun medisch handelen onder vorm van gedetailleerde statistische

Les résultats de l’enquête ont fait l’objet d’une analyse statistique détaillée de façon à permettre :
De resultaten van de enquête werden in detail statistisch geanalyseerd om:

d’un rapportage régulier auprès de la direction de l’INAMI (évaluation du projet, statistiques détaillées et recommandations) de la mise à disposition sur le site internet de l’INAMI d’un formulaire en ligne, et ce, à partir du 1 er juillet 2009.
regelmatig verslag uitbrengen bij de directie van het RIZIV (evaluatie van het project, gedetailleerde statistieken en aanbevelingen) ter beschikking stellen op de website van het RIZIV van een onlineklachtenformulier, vanaf 1 juli 2009.

- importer et exploiter toutes les données enregistrées, ce qui permet une analyse statistique détaillée sur la base de critères bien spécifiques ;
- het importeren en het exploiteren van alle geregistreerde gegevens waardoor een statistische analyse gedetailleerd in kaart kan gebracht worden aan de hand van welbepaalde criteria.

Dans le cadre de l’Avenant 2009, il était par ailleurs prévu de développer un système (tant au niveau du contenu que sur le plan technique) permettant de générer des statistiques détaillées.
In het kader van de Wijzigingsclausule 2009 was verder het ontwikkelen van een systeem (inhoudelijk en technisch) voorzien om gedetailleerde statistieken te genereren.

pour générer des statistiques détaillées sur la reprise d’activités partielles autorisées (pour 31/12/09)
gedetailleerde statistieken 'deeltijdse werkhervatting' te genereren (tegen 31/12/09)

Chaque année la Commission de planification publie des statistiques générales et des données détaillées sur les différents groupes de professionnels.
Jaarlijks publiceert de Planningscommissie algemene statistieken en meer gedetailleerde cijfergegevens van deze beroepsgroepen.

Toutes les informations détaillées (rapports détaillés des focus groupes et analyse statistique complète) sont disponibles chez le donneur d’ordre.
Alle detailinformatie (uitgebreide focusgroepverslagen en volledige statistische analyse) is bij de opdrachtgever beschikbaar.

Des données statistiques plus détaillées se trouvent dans ce fichier Excel, dans lequel on présente un groupe professionnel par feuille de travail.
Meer gedetailleerde statistische gegevens bevinden zich in dit Excel-bestand, waarbij in elk tabblad een afzonderlijke beroepsgroep wordt behandeld

Aucune information détaillée trouvée pour " Statistiques annuelles" .
Geen uitgebreide contacten gevonden voor " Jaarstatistieken" .