Vertaling van "statut de pensionné peut vous donner également " (Frans → Nederlands) :

Votre statut de pensionné peut vous donner également droit au statut de bénéficiaire de l'intervention majorée (BIM, ex-VIPO).
Je statuut van gepensioneerde kan je eveneens recht geven op het statuut van rechthebbende op een verhoogde tegemoetkoming (RVV).

Votre statut de pensionné peut vous donner également droit au statut de bénéficiaire de l'intervention majorée (BIM [7], ex-VIPO).
Je statuut van gepensioneerde kan je eveneens recht geven op het statuut van rechthebbende op een verhoogde tegemoetkoming (RVV [7]).

Votre médecin peut également vous donner ce même conseil au moment de l’immobilisation (p.ex. si vous avez une jambe – ou les deux – dans le plâtre ou dans un bandage).
Uw arts kan hetzelfde advies geven op het moment van de immobilisatie (bijv. als uw been - of uw beide benen - in een gipsverband of een zwachtel zit).

Il peut également vous informer sur les trajets de soins, le passeport diabète et d'autres statuts comme le BIM (bénéficiaire de l’intervention majorée), l'Omnio, le DMG (dossier médical global) ou le MAF (maximum à facturer).
Hij kan je ook informeren over zorgtrajecten, de diabetespas, GMD (Globaal Medisch Dossier) en andere zogenaamde statuten zoals RVV (Rechthebbende op de Verhoogde Verzekeringstegemoet - koming), Omnio of de MAF (Maximumfactuur).

Il peut également vous donner ce même conseil au moment de l’immobilisation.
Hij/zij kan hetzelfde advies geven op het moment van de immobilisatie.