Vertaling van "statutaire personnel contractuel " (Frans → Nederlands) :

Personnel statutaire Personnel contractuel Total Total général %
Statutair personeel Contractueel personeel Totaal Algemeen totaal %

Personnel statutaire Personnel contractuel Total Total %
Statutair personeel Contractueel personeel Totaal Algemeen totaal %

Ces 5 dernières années, le rapport entre le personnel statutaire et le personnel contractuel a légèrement évolué (0,43%) en faveur du personnel statutaire.
De voorbije 5 jaar is de verhouding tussen statutaire en contractuele personeelsleden licht geëvolueerd (0,43%) ten voordele van de statutaire personeelsleden.

Membres du personnel statutaires 1 070 1 033 1 047 Membres du personnel contractuels 226 233 243 Stagiaires en activité 7 27 32 Total 1 303 1 293 1 322 Source : INAMI – Service du personnel
Statutaire personeelsleden 1 070 1 033 1 047 Contractuele personeelsleden 226 233 243 Stagiairs in activiteit 7 27 32 Totaal 1 303 1 293 1 322 Bron : RIZIV - Personeelsdienst

On observe au cours de ces cinq dernières années une diminution de 0,36% du personnel statutaire et une diminution de 18% du personnel contractuel.
We stellen vast dat, gedurende de voorbije 5 jaar, het statutair personeel met 0,36% is toegenomen en het aantal contractuele personeelsleden met ruim 18% is gedaald.

31 décembre 2003 31 décembre 2004 31 décembre 2005 Membres du personnel statutaire 1 064 1 098 1 121 Membres du personnel contractuel 240 240 225 Stagiaires en activité 53 51 74 Total 1 357 1 389 1 420
31 december 2003 31 december 2004 31 december 2005 Statutaire personeelsleden 1 064 1 098 1 121 Contractuele personeelsleden 240 240 225 Stagiairs in activiteit 53 51 74 Totaal 1 357 1 389 1 420

Les dépenses « provisoires » pour l’année 2009 s’élevaient à 50.190.200 euros, dont 20.541.597 euros pour les frais de personnel, personnel statutaire et contractuel, ce qui équivaut à 41 % des dépenses.
De “voorlopige” uitgaven voor het jaar 2009 bedroegen 50.190.200 euro, waarvan 20.541.597 euro voor personeelskosten, statutair en contractueel personeel, wat overeenkomt met 41 % van de uitgaven.

Les dépenses pour l’année 2007 s’élevaient à 43.618.258 euros, dont 16.313.289 euros en frais de personnel (collaborateurs statutaires et contractuels), ce qui correspond à 38% des dépenses.
De uitgaven voor het jaar 2007 bedroegen 43.618.258 euro, waarvan 16.313.289 euro aan personeelskosten (statutaire en contractuele medewerkers), wat overeenkomt met 38% van de uitgaven.

Les dépenses pour l’année 2010 s’élevaient à 53 508 758 euros, dont 21 655 970 euros en frais de personnel, statutaire et contractuel, ce qui équivaut à 41% des dépenses.
De uitgaven voor het jaar 2010 bedroegen 53.508.758 euro, waarvan 21.655.970 euro voor personeelskosten, statutaire en contractueel personeel, wat overeenkomt met 41% van de uitgaven.

Les C. D. sont destinés à tous les membres du personnel, statutaires et contractuels, de tous les niveaux et grades.
De O.C. zijn bestemd voor alle statutaire en contractuele personeelsleden, van alle niveaus en graden.