Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "statuts de votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predispositie of kwetsbaarheid speelt een belangrijke rol bij het risico voor ...[+++]


Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

problemen verband houdend met contact of poging tot contact met de borsten of genitalia van het kind of van de andere persoon, exhibitionisme in nauwe confrontatie of poging tot ontkleden of verleiden van het kind door een wezenlijk oudere persoon van buiten het gezin waartoe het kind behoort, hetzij op grond van de positie of status van deze persoon of tegen de wil van het kind.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous habitez avec votre conjoint, votre fille et votre grand-mère : le plafond pour le statut Omnio est de 14.778,26 € + (3 x 2.735,85 €) = 22.985,81 €.

U woont samen met uw vrouw, dochter en grootmoeder: het plafondbedrag voor Omnio is 14.778,26 € + (3 x 2.735,85 €) = 22.985,81 €.


En fonction de votre statut social ou du niveau de vos revenus, vous pouvez bénéficier du maximum à facturer (ou MAF).

In functie van uw sociaal statuut of van uw inkomen kunt u genieten van de zogenaamde maximumfactuur (de MAF-regeling).


Le médecin-conseil de votre mutualité doit recevoir votre déclaration d'incapacité de travail dans les délais fixés, qui peuvent varier selon votre statut.

De adviserend geneesheer van het ziekenfonds moet de aangifte van arbeidsongeschiktheid ontvangen binnen welbepaalde termijnen die verschillen naargelang je statuut.


Si votre ménage remplit les conditions de statut ou de revenus énoncées ci-dessus, la mutualité vous rembourse automatiquement sans autres formalités, tout en tenant compte de la situation la plus avantageuse pour vous et votre ménage.

Als uw gezin voldoet aan de inkomensvoorwaarden of aan de voorwaarden qua sociale situatie, zal het ziekenfonds vanaf dat moment automatisch elk volgend remgeld terugbetalen, rekening houdend met de meest voordelige situatie voor uw gezin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si votre demande est, par exemple, acceptée en novembre 2010, votre statut Omnio est valable jusqu'au 31 décembre 2011.

Wordt uw aanvraag bijvoorbeeld goedgekeurd in november 2010? Dan geldt uw recht op Omnio tot 31 december 2011.


Votre employeur ou l'Etat (selon votre statut contractuel)

Uw werkgever of de Staat (afhankelijk van uw contract)


9. Outre les exceptions impératives éventuellement prévues par la loi, vous êtes autorisé à imprimer les informations consultées et à les utiliser dans le seul cadre de la gestion de votre statut social si vous êtes client de la Mutualité Securex et / ou de toute autre entité juridique de l’entité économique connue sous la dénomination Groupe Securex.

9. Naast de eventueel door de wet bepaalde dwingende uitzonderingen, heeft u de toelating om de geconsulteerde informatie af te drukken en die louter in het kader van het beheer van uw sociaal statuut te gebruiken indien u klant bent van Ziekenfonds Securex of elk andere juridische entiteit die de economische entiteit gekend onder de


La Mutualité libre Securex ne déroge pas à la règle : une seule adresse vous suffit pour gérer votre statut social !

Ook bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex zal u alles vinden wat u zoekt. Slechts één adres voor uw sociaal statuut!


L’avantage est que vous ne devrez plus vous déplacer pour mettre à jour les informations contenues dans votre carte SIS (en cas de changement de statut, par exemple).

Voordeel is dat je je niet meer moet verplaatsen om de gegevens van de SIS-kaart bij te werken (bijvoorbeeld in geval van wijziging van statuut).


Une seule adresse vous suffit pour gérer votre statut social

Slechts één adres voor uw sociaal statuut




Anderen hebben gezocht naar : statuts de votre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

statuts de votre ->

Date index: 2024-11-14
w