Vertaling van "steady state ont montré " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, des études de simple dose et en steady state ont montré que, comparée aux préparations à libération immédiate, la disponibilité moyenne du tramadol dans les comprimés de Dolzam Retard à 75 mg était environ de 82%.
Bijgevolg hebben studies uitgevoerd met een enkele dosis en steady-state studies aangetoond dat, in vergelijking met preparaten met een onmiddellijke vrijgave, de gemiddelde beschikbaarheid van tramadol uit de Dolzam Retard 75 mg tablet ongeveer 82 % was.

La C max et la C min (moyenne et [ET]) plasmatiques du linézolide au steady-state après administration intraveineuse de 600 mg deux fois par jour ont été évaluées à respectivement 15,1 [2,5] mg/l et 3,68 [2,68] mg/l.
C max en C min (gemiddelde en [SD]) van linezolid in plasma bij steady-state na intraveneus doseren van 600 mg tweemaal daags werden bepaald als zijnde respectievelijk 15,1 [2,5] mg/l en 3,68 [2,68] mg/l.

Dans une autre étude après administration orale de 600 mg deux fois par jour jusqu'au steady-state, la C max et la C min ont été estimées à 21,2 [5,8] mg/l et 6,15 [2,94] mg/l, respectivement.
In een andere studie werden C max en C min na een oraal doseren van 600 mg tweemaal daags tot steadystate bepaald als zijnde 21,2 [5,8] mg/l en 6,15 [2,94] mg/l, respectievelijk.