Vertaling van "stevens-johnson nécrolyse épidermique toxique dermatite exfoliative bulleuse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spectre syndrome de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique
toxische epidermale necrolyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Éruption cutanée Prurit Urticaire Érythème polymorphe Syndrome de Stevens-Johnson Nécrolyse épidermique toxique Dermatite exfoliative bulleuse Pustulose exanthémateuse aiguë généralisée (PEAG) 9 Affections du rein et des voies urinaires Néphrite interstitielle Cristallurie 8
Diarree Misselijkheid 3 Braken Indigestie Antibiotica-geassocieerde colitis 4 Zwarte, harige tong Lever- en galaandoeningen Stijgingen van AST en/of ALT 5 Hepatitis 6 Cholestatische geelzucht 6 Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnson syndroom Toxic epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute gegeneraliseerde exanthemeuze pustulose (AGEP) 9 Nier- en urinewegaandoeningen Interstitiële nefritis Kristalurie 8

Rarement, on observe les effets suivants: érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, dermatite exfoliative bulleuse, maladie sérique et vasculite associée à une hypersensibilité.
Erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson, toxische epidermale necrolyse, bulleuze exfoliatieve dermatitis, serumziekte en vasculitis met overgevoeligheid komen zelden voor.

Eruption cutanée Prurit Urticaire Erythème polymorphe Syndrome de Stevens-Johnson Nécrolyse épidermique toxique Dermatite exfoliative bulleuse Pustulose exanthémateuse généralisée aiguë (AGEP) 9
Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnsonsyndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute veralgemeende exanthemateuze pustulosis (AGEP) 9

Rare : érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, dermatite exfoliative et affections exfoliatives similaires.
Zelden: polymorf erytheem, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermische necrolyse, dermatitis exfoliativa en gelijkaardige exfoliatieve aandoeningen.

Fréquence indéterminée : Syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, dermatite exfoliative, alopécie, réaction de photosensibilité.
Niet bekend: Stevens-Johnson-syndroom, toxische epidermale necrolyse, exfoliatieve dermatitis, alopecie, fotosensibiliteitsreactie.

Rarement : affections allergiques graves de la peau s'accompagnant d’une fièvre, de la formation de vésicules, d’une desquamation (érythème polymorphe, syndrome de Stevens- Johnson, nécrolyse épidermique toxique, dermatites exfoliative).
Zelden: ernstige allergische huidaandoeningen die gepaard gaan met koorts, blaarvorming, afschilfering (polymorf erytheem, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermische necrolyse, dermatitis exfoliativa)

Affections de la peau et du tissu sous-cutané 7 Eruption cutanée Prurit Urticaire Érythème multiforme Syndrome de Stevens-Johnson Nécrolyse épidermique toxique Dermatite bulleuse exfoliative Pustulose exanthémateuse aiguë généralisée (PEAG) 9
Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Huiduitslag Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnsonsyndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulosis (AGEP) 9

Anomalies de la Elévation des Hépatite, fonction enzymes hépatiques insuffisance hépatique, hépatique, ictère élévation des ASAT et ALAT Rash, prurit Urticaire Alopécie, Ecchymose, photosensibilité éruption bulleuse, dermatite exfoliative, érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, angioœdème Crampes dans les Arthralgie, myosite jambes
Ecchymosis, huiduitslag gepaard gaande met vorming van blazen, exfoliatieve dermatitis, erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, angioneurotisch oedeem Gewrichtspijn, myositis Acute nierinsufficiëntie, interstitiële nefritis, hyponatriëmie

- Pathologies cutanées graves telles que le syndrome de Stevens-Johnson, la dermatite exfoliative et la nécrolyse épidermique toxique (pouvant entraîner une éruption cutanée, la formation de vésicules ou le décollement de la peau)
- Ernstige huidaandoeningen zoals Stevens-Johnson syndroom, ernstige huidontsteking met verlies van huidcellen en haar (exfoliatieve dermatitis), loslaten van de huid gevolgd door blaarvorming (toxische epidermale necrolyse)

Les effets indésirables les plus graves observés chez les patients ayant reçu du thalidomide en association au melphalan et à la prednisone ou à la dexaméthasone sont : thrombose veineuse profonde et embolie pulmonaire, neuropathie périphérique, réactions cutanées graves comprenant syndrome de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxique, syncope, bradycardie et vertiges (voir rubriques 4.2, 4.4 et 4.5).
De klinisch belangrijke bijwerkingen van het gebruik van thalidomide in combinatie met melfalan en prednison of dexamethason zijn: diep-veneuze trombose en longembolie, perifere neuropathie, ernstige huidreacties waaronder syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse, syncope, bradycardie en duizeligheid (zie rubriek 4.2, 4.4 en 4.5).