Vertaling van "stimulation des récepteurs alpha-adrénergiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Médicaments stimulant aussi bien les récepteurs alpha et bêta-adrénergiques
zowel middelen met alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

Médicaments stimulant à la fois les récepteurs alpha- et bêta-adrénergiques
middelen met zowel alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La clonidine agit par stimulation des récepteurs alpha-adrénergiques (alpha-2) du système nerveux central, et plus précisément des récepteurs des centres vasomoteurs et cardio-accélérateurs de la moelle allongée.
Clonidine heeft een stimulerend effect op de alfa-adrenerge (alfa-2) receptoren van het centraal zenuwstelsel, met name de receptoren van de vasomotore en hartritmeversnellende centra van het verlengde merg.

A dose suprathérapeutique, que ce soit au cours des premières minutes qui suivent une injection intraveineuse trop rapide ou en cas de surdosage par voie orale, la clonidine peut également stimuler les récepteurs alpha-adrénergiques périphériques, d'où vasoconstriction et hausse momentanée de la pression artérielle.
Overschrijdt men de therapeutische dosis, hetzij de eerste minuten na een te snelle intraveneuze injectie, hetzij door orale overdosering, dan kunnen eveneens de perifere alfa-adrenerge receptoren worden gestimuleerd, waardoor vasoconstrictie en tijdelijke bloeddrukstijging optreedt.

En application nasale, l'éphédrine stimule les récepteurs alpha adrénergiques de la musculature lisse vasculaire, ce qui entraîne une vasoconstriction locale.
Bij nasale toediening, stimuleert efedrine de alfa-adrenerge receptoren van het glad spierweefsel van de vaatwand, wat leidt tot lokale vasoconstrictie.

Sympathicomimétiques activant tant les récepteurs bêta- que les récepteurs alpha-adrénergiques (par ex. norépinéphrine, épinéphrine) : L’association au bisoprolol peut révéler les effets vasoconstricteurs régulés par les récepteurs alpha-adrénergiques et exercés par ces agents, donnant ainsi lieu à une augmentation de la tension sanguine et à une exacerbation d’une claudication intermittente.
Sympathomimetica die zowel bèta- als alfa-adrenoceptoren activeren (bijv. norepinefrine, epinefrine): De combinatie met bisoprolol kan de door de alfa-adrenoceptor gemedieerde vaatvernauwende effecten van deze geneesmiddelen onthullen. Dat kan leiden tot een bloeddrukstijging en exacerbatie van claudicatio intermittens.

Sympathomimétiques activant les récepteurs bêta- et alpha-adrénergiques (par ex. norépinéphrine, épinéphrine) : l’association avec le bisoprolol peut révéler les effets vasoconstricteurs (régulés par les récepteurs alpha-adrénergiques) de ces médicaments.
Sympathicomimetica die zowel bèta- als alfa-adrenoceptoren activeren (bijv. norepinefrine, epinefrine): De combinatie met bisoprolol kan de door de alfa-adrenoceptor gemedieerde vaatvernauwende effecten van deze geneesmiddelen onthullen.

L'étiléfrine est une amine sympathicomimétique stimulant les récepteurs alpha 1 et bêta adrénergiques.
Etilefrine is een sympathicomimetisch amine dat de alfa 1- en bètareceptoren stimuleert.

Son action s'explique par une stimulation des récepteurs alpha- et béta adrénergiques.
Zijn werking is te verklaren door een stimulatie van de alfa- en bèta-adrenerge receptoren.

Mécanisme d'action L'imatinib est une petite molécule chimique inhibitrice de protéine tyrosine kinase qui inhibe puissamment l'activité de la tyrosine kinase (TK) Bcr-Abl ainsi que plusieurs récepteurs TK : Kit, le récepteur du SCF (stem cell factor) codé par le proto-oncogène c-Kit, les récepteurs du domaine discoidine (DDR1 et DDR2), le CSF-1R (récepteur du colony stimulating factor) et les récepteurs alpha et bêta du PDGF (platelet-derived growth factor) (PDGFR-alpha et PDGFR-bêta).
Werkingsmechanisme Imatinib is een laagmoleculaire proteïne-tyrosinekinaseremmer die de activiteit van het Bcr-Abl tyrosinekinase (TK) sterk remt, alsook verschillende receptor-TK’s: Kit, de receptor voor stamcelfactor (SCF) gecodeerd door het C-Kit proto-oncogen, de discoïdine-domeinreceptoren (DDR1 en DDR2), de kolonie-stimulerende–factor receptor (CSF-1R) en de bloedplaatjes-afgeleide groeifactor receptoren alfa en beta (PDGFR-alfa en PDGFR-beta).

Les effets secondaires connus de l’amitraz et de ses métabolites sont dus aux effets agonistes du récepteur alpha-2-adrénergique.
Bekende bijwerkingen van amitraz en zijn metabolieten zijn te wijten aan de alpha-2-adrenoreceptor agonistische effecten.

Les transporteurs spécifiques (FAT, FATP, FABPpm) notamment stimulés par les récepteurs nucléaires tels que le PPARa (peroxisome proliferator activated receptor alpha) – impliqué également dans la régulation de l’oxydation des acides gras – favorisent l’entrée des acides gras libres dans la cellule hépatique.
De specifieke carriërs (FAT, FATP, FABPpm), met name gestimuleerd door o.a. de nucleaire receptoren zoals de PPARa (peroxisome proliferator activated receptor alpha), die eveneens bij de regulering van de oxidatie van de vetzuren betrokken is, werken het doordringen van de vrije vetzuren in de levercel in de hand.