Vertaling van "stimule le contrôle du marché mais ne sera effective " (Frans → Nederlands) :

Leur présence stimule le contrôle du marché mais ne sera effective qu’une fois qu’ils seront opérationnels.
Hun aanwezigheid bevordert het toezicht op de markt maar zal pas echt effectief zijn eenmaal ze operationeel zullen zijn.

Aux fins d’une meilleure mise en œuvre de la législation révisée, la procédure de contrôle de la mise sur le marché effective des médicaments autorisés sera mise en application.
Voor verdere tenuitvoerlegging van de herziene wetgeving zal de procedure voor toezicht op het uiteindelijk op de markt brengen van producten waarvoor een vergunning is verleend, worden ingevoerd.