Vertaling van "stocks stratégiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés
onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons ainsi été chargés de surveiller l’évolution des stocks stratégiques, ainsi que le processus de production des moyens antiviraux mis en œuvre par la Défense.
Wij werden belast met de opvolging van de strategische stocks en het productieproces van de antivirale middelen door Defensie.

L’Agence a, avec le SPF Santé publique, constitué les stocks stratégiques de masques de protection et de médicaments antiviraux, et a évalué la marge de manœuvre encore disponible pour augmenter les capacités de production des firmes pharmaceutiques.
Het Agentschap legde in samenwerking met de FOD Volksgezondheid strategische stocks met beschermende gezichtsmaskers en antivirale geneesmiddelen aan, en ging de mogelijkheden na om de productiecapaciteit van farmaceutische bedrijven te verhogen.

En relation avec cela, le Ministre de la Santé Publique a constitué un stock stratégique de médicaments antiviraux géré par le SPF Santé Publique.
In verband hiermee heeft de Minister van Volksgezondheid een strategische stock van antivirale middelen aangelegd, die beheerd wordt door de FOD Volksgezondheid.

De même que pour les antiviraux, le Ministre de la santé Publique a constitué un stock stratégique de vaccins géré par le SPF Santé Publique.
Net als voor de antivirale middelen, heeft de Minister van Volksgezondheid een strategische stock van vaccins gereserveerd, die beheerd wordt door de FOD Volksgezondheid.

Il faudrait disposer d'un stock stratégique de vaccin à utiliser de façon ciblée.
Men zou over een strategische voorraad vaccin moeten beschikken die op gerichte wijze kan gebruikt worden.

Au 31 décembre 2009, le cours de l’action Alcon au New York Stock Exchange (NYSE) s’est élevé à USD 164,35. Ce prix est supérieur à la valeur comptable d’USD 136,88 par action inscrite au bilan du Groupe pour cet investissement stratégique.
At December 31, 2009, Alcon’s share price on the New York Stock Exchange (NYSE) was USD 164.35, which was above the Group’s carrying value of USD 136.88 per share for this strategic investment.