Traduction de «stocrin solution » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

STOCRIN solution buvable (30 mg/ml) Dose (ml) Enfants de 3 à < 5 ans Adultes et enfants âgés de 5 ans ou plus
STOCRIN drank (30 mg/ml) Dosis (ml) Kinderen 3 - < 5 jaar

Stocrin solution buvable peut être pris avec ou sans nourriture.
Stocrin drank kan al dan niet bij het eten worden ingenomen.

STOCRIN solution buvable peut être pris avec ou sans nourriture (voir rubrique 5.2).
STOCRIN drank kan met of zonder voedsel worden ingenomen (zie rubriek 5.2).

STOCRIN solution buvable est indiqué en association avec d’autres antirétroviraux dans le traitement de l'infection par le virus-1 de l'immunodéficience humaine(VIH-1) chez l'adulte, l'adolescent et l'enfant de 3 ans et plus, qui ne peut avaler les gélules ou les comprimés pelliculés.
STOCRIN drank is aangewezen bij antivirale combinatiebehandelingen van met humaan immunodeficiëntievirus (HIV-1) geïnfecteerde volwassenen, adolescenten en kinderen van 3 jaar en ouder, die de harde capsules of de filmomhulde tabletten niet kunnen doorslikken.

Enfants et adolescents Stocrin solution buvable peut être pris par les enfants de 3 ans et plus (cf. Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 30 mg/ml drank kan worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder (zie Hoe neemt u dit middel in?).

La posologie de Stocrin solution buvable n'est pas identique, en mg, à celle des gélules ou des comprimés pelliculés Stocrin.
De dosis Stocrin drank in milligrammen is niet gelijk aan die van de Stocrin harde capsules of filmomhulde tabletten.

Population pédiatrique (de 3 à 17 ans) Associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de STOCRIN solution buvable, recommandée pour les patients âgés de 3 à 17 ans, est décrite au Tableau.
Pediatrische patiënten (3 tot 17 jaar): de aanbevolen dosis STOCRIN drank in combinatie met een PI en/of NRTI's voor patiënten tussen 3 en 17 jaar staat vermeld in tabel.