Traduction de «stocrin » (Français → Néerlandais) :

Si STOCRIN est co-administré avec la rifampicine aux patients pesant 50 kg ou plus, une augmentation de la dose de STOCRIN à 800 mg/jour peut être envisagée (voir rubrique 4.5).
Als STOCRIN gelijktijdig wordt toegediend met rifampicine bij patiënten die 50 kg of meer wegen, kan verhoging van de dosis STOCRIN naar 800 mg/dag worden overwogen (zie rubriek 4.5).

Stocrin ne doit pas être pris avec Atripla qui contient de l'éfavirenz, le même principe actif que Stocrin.
Stocrin mag niet samen met Atripla worden ingenomen omdat dit al efavirenz, het

Stocrin et Sustiva (efavirenz): suppression de la contre-indication à leur co-administration avec le
Stocrin en Sustiva (efavirenz): verwijdering van de contra-indicatie voor gelijktijdig gebruik met

Enfants et adolescents Stocrin 50 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 50 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Si vous souffrez d’une maladie sévère du foie, ne prenez jamais Stocrin (voir rubrique 2, Ne prenez jamais Stocrin).
Als u een ernstige leveraandoening heeft, gebruik Stocrin dan niet (zie rubriek 2, Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?).

Ajustement posologique : si STOCRIN est co-administré avec le voriconazole, la dose d’entretien du voriconazole doit être augmentée à 400 mg toutes les 12 heures et la dose de STOCRIN doit être réduite de 50%, soit 300 mg une fois par jour.
Dosisaanpassing: als STOCRIN gelijktijdig wordt toegediend met voriconazol, moet de onderhoudsdosering voriconazol verhoogd worden naar 400 mg tweemaal daags (om de twaalf uur) en moet de dosis STOCRIN verminderd worden met 50 % naar 300 mg eenmaal daags.

Les gélules de STOCRIN ne doivent être administrées qu'aux enfants capables de les avaler.La tolérance et l'efficacité de STOCRIN n'ont pas encore été établies chez les enfants âgés de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg (voir rubriques 5.1 et 5.2).
STOCRIN harde capsules mogen alleen worden toegediend aan kinderen die de harde capsules behoorlijk kunnen doorslikken. De veiligheid en werkzaamheid van STOCRIN zijn nog niet vastgesteld bij kinderen jonger dan 3 jaar of die minder dan 13 kg wegen (zie rubrieken 5.1 en 5.2).

Les gélules ou les comprimés pelliculés de STOCRIN ne doivent être administrés qu'aux enfants capables d'avaler les gélules ou les comprimés. La tolérance et l'efficacité de STOCRIN n'ont pas encore été établies chez les enfants âgés de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg (voir rubriques 5.1 et 5.2).
STOCRIN harde capsules of filmomhulde tabletten mogen alleen worden toegediend aan kinderen die de capsules of tabletten behoorlijk kunnen doorslikken.De veiligheid en werkzaamheid van STOCRIN zijn nog niet vastgesteld bij kinderen jonger dan 3 jaar of die minder dan 13 kg wegen (zie rubrieken 5.1 en 5.2).

En compte 4 nouvelles classes dans le DU90% : -La classe J05AR « Antiviraux pour le traitement des infections à VIH, associations » (ex. tTuvada) -La classe J05AE « Inhibiteurs de la protéase » (ex. Kaletra) -La classe B02AA « Acides aminés » (ex. Exacyl) -La classe J05AG « Inhibiteurs non-nucléosidiques de la transcriptase reverse » (ex. Stocrin)
Men telt 4 nieuwe klassen in de DU90% : -De klasse J05AR antivirale middelen voor therapie van HIV-infecties, combinatieprep” (bv. Truvada) -De klasse J05AE “Protease-inhibitoren” (bv.

- la névirapine (Viramune) et l’éfavirenz (Stocrin) sont des inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase.
- nevirapine (Viramune) en efavirenz (Stocrin) zijn non-nucleoxidereveuse transcriptaseremmers.