Traduction de «stratégies pour optimiser » (Français → Néerlandais) :

Les stratégies pour optimiser l’antibiothérapie et leurs modalités pratiques d’application et d’évaluation sont revues et discutées.
In dit document worden de strategieën om antibioticabehandelingen te optimaliseren en de praktische toepassing- en evaluatiemodaliteiten daarvan besproken.

Ils sont essentiels pour évaluer la performance des centres de soins de santé en se fondant sur des données prouvées, et pour formuler de stratégies d'optimisation des soins.
Dit is essentieel voor evidence-based beoordelingen van de performantie van gezondheidszorgcentra en voor het ontwikkelen van interventie strategieën om de zorg te verbeteren.

L’Agence travaillera en collaboration étroite avec les États membres dans le cadre de la stratégie européenne de surveillance (European Surveillance Strategy, ESS) afin d’encourager une approche commune pour d’optimiser l’efficacité de la pharmacovigilance vétérinaire de l’UE concernant tous les médicaments autorisés dans la Communauté européenne.
Het Geneesmiddelenbureau zal voorts nauw met de lidstaten samenwerken in het Europese systeem voor toezicht (ESS) ter bevordering van een gezamenlijke aanpak voor een efficiëntere bewaking van alle geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor in de EU een vergunning is verleend.

En outre, le modèle BsurvE offre des procédures pour évaluer les activités de surveillance, optimaliser les stratégies sur lesquelles ce programme de surveillance est fondé et optimiser l’affectation de ressources pour ces activités (obtention d’une qualité de surveillance maximale avec un coût minimal pour les tests).
Daarnaast biedt het BsurvE-model procedures aan om de werkzaamheden met betrekking tot de bewaking te evalueren en de strategieën waarop dit bewakingsprogramma steunt alsook de aanwending van de middelen voor deze werkzaamheden te optimaliseren (om met een minimale testkost een maximale kwaliteit van de surveillance te bekomen).

Cette vision et cette stratégie visent à réaliser les objectifs compris dans la mission de la plate-forme eHealth , à savoir l'optimisation de la qualité et de la continuité des soins de santé et de la sécurité du patient, la simplification des formalités administratives pour tous les acteurs et le soutien solide de la politique en matière de soins de santé.
Deze visie en strategie zijn gericht op het bereiken van de doelstellingen vervat in de missie van het eHealth -platform, met name het optimaliseren van de kwaliteit en de continuïteit van de gezondheidszorgverstrekking en de veiligheid van de patiënt, het vereenvoudigen van de administratieve formaliteiten voor alle actoren, en het degelijk ondersteunen van het gezondheidszorgbeleid.