Traduction de «streptococcus pneumoniae certaines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Streptococcus pneumoniae de sérotype 8
Streptococcus pneumoniae serotype 8

Streptococcus pneumoniae de sérotype 27
Streptococcus pneumoniae serotype 27

Streptococcus pneumoniae de sérotype 29
Streptococcus pneumoniae serotype 29

Streptococcus pneumoniae de sérotype 5
Streptococcus pneumoniae serotype 5

Streptococcus pneumoniae de sérotype 1
Streptococcus pneumoniae serotype 1

Streptococcus pneumoniae de sérotype 4
Streptococcus pneumoniae serotype 4

Streptococcus pneumoniae de sérotype 2
Streptococcus pneumoniae serotype 2

Streptococcus pneumoniae de sérotype 3
Streptococcus pneumoniae serotype 3

Streptococcus pneumoniae de sérotype 31
Streptococcus pneumoniae serotype 31

Streptococcus pneumoniae de sérotype 36
Streptococcus pneumoniae serotype 36

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CMI (µg/ml) Streptococcus pneumoniae (certaines souches sont résistantes) 0,04 Streptococcus pyogenes 0,04
Streptococcus pneumoniae (bepaalde stammen zijn resistent) Streptococcus pyogenes 0,04 Streptococcus agalactiae 0,06 Viridans streptococci 0,1 Enterococcus faecalis > 25 Peptostreptococcus 0,6

Certaines souches de Streptococcus pneumoniae et de rares souches de streptococcus A �-hémolytiques, sont résistantes à l'érythromycine, de même qu'une partie des souches d'Haemophilus influenzae et de Streptococcus viridans.
Sommige stammen van Streptococcus pneumoniae en enkele zeldzame stammen van β-hemolytische streptokokken van groep A zijn resistent tegen erythromycine. Datzelfde geldt ook voor een aantal stammen van Haemophilus influenzae en van Streptococcus viridans.

Certaines souches de streptococcus pneumoniae et de rares souches de streptococcus A �- hémolytiques, sont résistantes à l'érythromycine, de même qu'une partie des souches d'Haemophilus influenzae et de streptococcus viridans.
Sommige Streptococcus pneumoniae-stammen en enkele zeldzame δ-hemolytische streptococcusstammen van groep A zijn resistent tegen erythromycine. Dat geldt ook voor een deel van de Haemophilus influenzae-en Streptococcus viridans-stammen.

Comme pour les autres macrolides, des taux de résistance élevés de Streptococcus pneumoniae (> 30 %) ont été signalés pour l’azithromycine dans certains pays européens (voir rubrique 5.1).
Net als bij andere macroliden zijn hoge resistentiegraden van Streptococcus pneumoniae (> 30%) voor azithromycine gemeld in sommige Europese landen (zie rubriek 5.1).

* Certaines souches ne sont que partiellement sensibles à l’ofloxacine, dès lors, celle-ci ne doit pas être utilisée comme traitement de première intention de la pneumonie extrahospitalière (due à Streptococcus pneumoniae) et de l’amygdalite aiguë (due à des streptocoques bêta-hémolytiques).
* Aangezien sommige stammen slechts gedeeltelijk gevoelig zijn voor ofloxacine, mag het niet gebruikt worden als eerste keuze behandeling van buiten het ziekenhuis verworven pneumonie (vanwege Streptococcus pneumoniae) en acute tonsillitis (vanwege β- hemolytische Streptococci).

Comme c’est le cas avec les autres macrolides, on a rapporté des taux élevés de résistance de Streptococcus pneumoniae (> 30 %) à l’azithromycine dans certains pays européens (voir rubrique 5.1).
Zoals bij andere macroliden werd in sommige Europese landen hoge resistentie van Streptococcus pneumoniae (> 30 %) voor azithromycine gemeld (zie rubriek 5.1).

Les microorganismes suivants sont sensibles à la pommade ophtalmique AUREOMYCIN : Staphylococcus aureus - Streptocoques (y compris Streptococcus pneumoniae) - E. coli - certaines espèces de Neisseria - Chlamydia trachomatis - Rickettsies.
Volgende micro-organismen zijn gevoelig aan AUREOMYCIN oogzalf : Staphylococcus aureus - Streptococci (ook Streptococcus pneumoniae) - E. Coli – bepaalde soorten Neisseria - Chlamydia trachomatis - Rickettsiae.