Traduction de «strict minimum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bactéries aérobies strictes
strict aerobe bacterie

Anémie des végétariens stricts
anemie bij veganisten

bactéries anérobies strictes
Strict anaerobe bacteria

minimum | minimum
minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. La constitution en groupe se passe le plus rapidement possible et les ajouts à ce groupe sont limités au strict minimum.
9. Het in groepen plaatsen van varkens gebeurt zo snel mogelijk en toevoegingen aan deze groepen worden tot het strikte minimum beperkt.

Il serait pourtant souhaitable que le guide encourage les importateurs à mettre en place toutes les mesures préventives et de surveillance (détection) pour réduire la lutte (chimique) au strict minimum.
De gids zou de invoerders moeten aanmoedigen alle mogelijke preventieve en toezichthoudende (detectie) maatregelen te treffen om aldus de (chemische) bestrijding tot een minimum te kunnen beperken.

ces personnes soit réduit au strict minimum.
aantalbedoelde personen beperkt blijft tot het strikte minimum.

Le nombre de personnes ainsi désignéesdoit être réduit au strict minimum. En outre, le
Het aantal aldus aangeduide personen moet tot een strikt minimum beperkt

Dans ce cas, la durée du maintien de la sonde est limitée au strict minimum.
In dit geval wordt de verblijfsduur van de katheter tot het strikte minimum beperkt.

évité ou être au moins réduit au strict minimum.
of toch tot het uiterste minimum worden beperkt.

Par ailleurs, le stockage de dispositifs stériles dans la chambre du patient doit être aussi évité ou être au moins réduit au strict minimum.
Anderzijds moet de opslag van steriele hulpmiddelen in een patiëntenkamer ook vermeden of toch tot het uiterste minimum worden beperkt.

On réduit au strict minimum le nombre d’instruments présents.
Men moet het aantal instrumenten zoveel mogelijk beperken.

personnes soit réduit au strict minimum nécessaire.
bedoelde personen beperkt blijft tot het strikte minimum.

Le nombre de personnes ainsi désignées doit être réduit au strict minimum nécessaire.
Het aantal aldus aangeduide personen moet tot een strikt minimum beperkt worden.