Vertaling van "stroke prevention " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prévention de la violence
preventie van geweld

prévention de la propagation d'une infection
voorkomen van infectieverspreiding

prévention de l'ulcère du pied diabétique
preventie van diabetische voetulcus

prévention d'une rechute
terugvalpreventie

évaluation des connaissances concernant la prévention des chutes
evalueren van kennis over valpreventie

enseignement sur la prévention d'abus
educatie over preventie van misbruik

prévention d'une escarre de décubitus
decubituspreventie

prévention des chutes
valpreventie

prévention | prévention
preventie | voorkoming

prophylaxie | méthode de protection ou de prévention
profylaxe | voorbehoeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furie KL, Kasner SE, Adams RJ et al. Guidelines for prevention of stroke in patients with ischemic stroke or transient ischemic attack: a guideline for healthcare professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.
professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.

randomized trials.1 Effective strategies for the secondary prevention of stroke include treatment of hypertension and hyperlipidemia, antithrombotic therapy for patients with atrial fibrillation, and antiplatelet therapy (Evidence level 1). 1 Statins are effective in the prevention of stroke, although evidence remains limited to heart disease patients (Evidence level 1). 2, 3
treatment of hypertension and hyperlipidemia, antithrombotic therapy for patients with atrial fibrillation, and antiplatelet therapy (Evidence level 1).1 Statins are effective in the prevention of stroke, although evidence remains limited to heart disease patients (Evidence level 1).2, 3

Update to the AHA/ASA recommendations for the prevention of stroke in patients with stroke and transient ischemic attack.
al. Update to the AHA/ASA recommendations for the prevention of stroke in patients with stroke and transient ischemic attack.

Search Date February 2009. [http ...]
Aguilar MI, Hart R. Antiplatelet therapy for preventing stroke in patients with non-valvular atrial fibrillation and no previous history of stroke or transient ischemic attacks.

Aguilar MI, Hart R. Oral anticoagulants for preventing stroke in patients with non-valvular atrial fibrillation and no previous history of stroke or transient ischemic attacks.
Hart RG, Pearce LA, Aguilar MI. Meta-analysis: anti-thrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation.

Overall, doctors who would not recommend preventive therapy appeared to give more accurate estimates than did doctors who would recommend such therapy. 46 In carotid artery surgery, this may generate more strokes that are caused by interventions than that are saved.
Overall, doctors who would not recommend preventive therapy appeared to give more accurate estimates than did doctors who would recommend such therapy.46 In carotid artery surgery, this may generate more strokes that are caused by interventions than that are saved.

For primary prevention of stroke, adequate blood pressure reduction, and treatment of hyperlipidemia, use of antithrombotic therapy in patients with atrial fibrillation and of antiplatelet therapy in patients with myocardial infarction are effective and supported by evidence from several
For primary prevention of stroke, adequate blood pressure reduction, and treatment of hyperlipidemia, use of antithrombotic therapy in patients with atrial fibrillation and of antiplatelet therapy in patients with myocardial infarction are effective and supported by evidence from several randomized trials.1 Effective strategies for the secondary prevention of stroke include

4 Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Management of patients with stroke or TIA: assessment, investigation, immediate management and secondary prevention.
investigation, immediate management and secondary prevention.

1 Lip GY, Kalra L. Stroke: secondary prevention.
1 Alhusban A, Fagan SC. Secondary prevention of stroke in elderly: a review of the evidence.

Dunn A. Oral anticoagulant therapy safely prevented stroke in older patients with atrial fibrilllation. Evid Based Med 2009; 14:140.
Bespreking van: van Walraven C, Hart RG, Conolly S et al. Effect of age on stroke prevention therapy in patients with atrial fibrillation: the Atrial Fibrillation Investigators.