Traduction de «structure garde côtière » (Français → Néerlandais) :

La structure Garde côtière règle la concertation entre les différentes autorités compétentes en mer.
De Structuur Kustwacht regelt het overleg tussen de verschillende autoriteiten met bevoegdheid op zee.

La structure Garde côtière est la plate-forme de planification d'activités en mer avec d'autres instances régionales et fédérales.
De Structuur Kustwacht is het platform om activiteiten op zee met andere gewestelijke en federale instellingen te plannen.

Un accord de coopération a été conclu à cette fin en 2005 entre l'autorité fédérale et la Région flamande pour la création d'une " structure Garde côtière" .
Daartoe werd in 2005 een samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en het Vlaams Gewest afgesloten voor de oprichting van een “Structuur Kustwacht”.

À l’échelon national, cette collaboration a lieu par exemple au sein de la structure Garde côtière et du réseau MARPOL.
Op nationaal vlak gebeurt dat bijvoorbeeld binnen de Kustwachtstructuur en het MARPOL-netwerk.

La DG Environnement et l'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM) représentent les intérêts environnementaux au sein de la structure Garde côtière.
Het DG Leefmilieu en de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) vertegenwoordigen de milieubelangen binnen de Structuur Kustwacht.