- La rééducation de patients lourds peut-être sous estimée et conduire au maintien du patient dans une structure insuffisamment équipée pour répondre à ses besoins.
- De revalidatie van zwaar zorgbehoevende patiënten kan worden onderschat en leiden tot het behoud van de patiënt in een structuur die onvoldoende is uitgerust om aan die behoeften te voldoen.