Vertaling van "stréroidiens en continu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par la pluie torrentielle continue
ongeval veroorzaakt door aanhoudende hevige regen

hémicrânie continue
hemicrania continua

maintien d'une surveillance en continu
behoudt continue observatie

dépendance à la ventilation en pression positive continue
afhankelijkheid van CPAP

canule nasale d’oxygène à pression positive continue
neuscanule voor zuurstoftoediening met continue positievedrukbeademing

acrodermatite continue de Hallopeau
acrodermatitis continua suppurativa van Hallopeau

épilepsie partielle continue
epilepsia partialis continua

appareil d’exercice passif continu pour la main/le poignet
oefentoestel voor continue passieve beweging van hand en pols

appareil d’exercice à mouvement passif continu pour les chevilles
oefentoestel voor continue passieve beweging van enkel

valve de vidange de cathéter vasculaire en continu
klep voor katheter voor continue spoeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traitement de l’ulcère duodénal ou de l’ulcère gastrique chez les patients nécessitant un traitement par AINS (anti-inflamatoires non stréroidiens) en continu: une gélule de 30 mg tous les jours pendant 4 semaines.
Behandeling van maag- of darmzweren bij patiënten die verlengde NSAID-behandeling nodig hebben: Dagelijks een capsule van 30 mg gedurende 4 weken.

Prévention de l’ulcère duodénal ou de l’ulcère gastrique chez les patients nécessitant un traitement par AINS (anti-inflamatoires non stréroidiens) en continu : une gélule de 15 mg chaque jour; il se peut que votre médecin ajuste la posologie à une gélule de 30 mg par jour.
Preventie van maag- of darmzweren bij patiënten die verlengde NSAID-behandeling nodig hebben: Dagelijks een capsule van 15 mg. Uw arts kan de dosering aanpassen naar eenmaal daags een capsule van 30 mg.