Traduction de «stérile s’avère nécessaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nécessaire stérile pour cathétérisme urétral intermittent
steriele set voor intermitterende urethrakatheterisatie

nécessaire non stérile pour cathétérisme urétral intermittent
niet-steriele set voor intermitterende urethrakatheterisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l’usage d’une blouse stérile s’avère nécessaire, elle doit répondre à tous les critères des blouses opératoires, à savoir :
Indien het gebruik van een steriele schort voor bepaalde chirurgi-sche handelingen nodig blijkt, moet ze aan alle criteria van opera-tieschorten beantwoorden, namelijk:

L’isolement du patient en chambre stérile peut s’avérer nécessaire.
Het kan nodig zijn om de patiënt over te brengen naar een kiemvrije kamer.