Traduction de «stérilisation tenant compte » (Français → Néerlandais) :

La prévention des infections est basée sur un ensemble de mesures ponctuelles en matière d’hygiène, de désinfection et de stérilisation tenant compte des aspects ergonomiques.
Infectiepreventie is gebaseerd op het samenbrengen van een aantal punctuele maatregelen van hygiëne, desinfectie en sterilisatie waarbij rekening gehouden wordt met ergonomische aspecten.

Les détails de la procédure doivent être fixés dans un manuel de procédure, tenant compte éventuellement de la nature spécifique du tissu à stériliser.
De details van de procedure dienen vastgelegd in een procedure manual, eventueel rekening houdend met de specifieke aard van het te steriliseren weefsel.