Traduction de «stérilisation terminale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif
cloaca | riool

indicateur du processus de stérilisation chimique/physique
chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces

unité terminale pour évacuation de gaz d’anesthésie
eindstation van afvoersysteem van dampvormige anesthetica

iléostomie terminale
eindstandig ileostoma

colostomie terminale
eindstandig colostoma

syndrome de dysplasie osseuse terminale-défauts de pigmentation
terminale osseuze dysplasie, pigmentatiedefecten-syndroom

lait stérilisé
gesteriliseerde melk

insuffisance rénale chronique terminale (stade 5)
terminaal nierfalen

apnée terminale
terminale apneu

bronchiole terminale
terminale bronchiole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stérilisation terminale La stérilisation terminale utilise des techniques telles que l’irradiation ou l’oxyde d’éthylène afin d’obtenir la stérilité des tissus à une étape de stérilisation terminale.
Terminale sterilisatie Terminale sterilisatie gebruikt technieken zoals irradiatie of ethyleenoxide om steriliteit van de weefsels te bereiken in een terminale sterilisatiestap.

Le rayonnement gamma peut également être utilisé pour la stérilisation terminale.
Ook voor terminale sterilisatie kan gamma bestraling gebruikt worden.

Le SAL est la probabilité de survie de micro-organismes après une stérilisation terminale et une prévision de l’efficacité du processus (Block, 2001a).
De SAL is de waarschijnlijkheid van overleving van micro-organismen na een terminale sterilisatie en een voorspelling van de efficaciteit van het proces (Block, 2001a).

Toutefois, cette méthode n’implique pas une stérilisation terminale (Brockbank & Siler, 2001).
Deze methode betekent echter geen terminale sterilisatie (Brockbank & Siler, 2001).