Vertaling van "stérilité masculine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stérilité | stérilité
steriliteit | onvruchtbaarheid

Stérilité associée à une anovulation
infertiliteit bij vrouw verband houdend met anovulatie

Stérilité d'origine tubaire
infertiliteit bij vrouw van tubaire oorsprong

Stérilité d'origine utérine
infertiliteit bij vrouw van uteriene oorsprong

Stérilité de la femme
infertiliteit bij vrouw

incapacité de mener une grossesse à terme stérilité de la femme SAI
niet in staat tot zwangerschap | steriliteit bij vrouw NNO

stérilité
steriliteit

Stérilité, chez l'homme
infertiliteit bij man

Examen ou soins chez une femme non enceinte Stérilité relative
onderzoek of behandeling bij niet-zwangere vrouw | relatieve infertiliteit

Stérilité d'origine cervicale
infertiliteit bij vrouw van cervicale oorsprong

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous trouverez dans cette section des informations détaillées sur les différentes causes possibles de stérilité masculine, y compris leurs symptômes, leurs causes et leur traitement habituel.
In dit deel vindt u uitvoerige informatie over de verschillende mogelijke oorzaken van mannelijke onvruchtbaarheid, waaronder de symptomen, de oorzaken en de gebruikelijke behandeling ervan.

Le traitement à l’Idarubin peut provoquer une stérilité masculine et vous pouvez souhaiter obtenir des conseils sur les banques de sperme avant le démarrage du traitement.
Er bestaat een risico dat de behandeling met Idarubin zal leiden tot mannelijke onvruchtbaarheid en u kan zich laten informeren over de mogelijkheid om het sperma te bewaren voordat de behandeling start.

- Dans le traitement de la stérilité masculine ou de l’impuissance,
- De behandeling van mannelijke steriliteit of impotentie,

Itnogen n’est pas indiqué dans le traitement de la stérilité masculine ou de l’impuissance.
Itnogen is niet geïndiceerd voor de behandeling van steriliteit bij mannen of impotentie.

Itnogen ne doit pas être utilisé pour traiter la stérilité masculine ou l’impuissance.
Itnogen mag niet worden gebruikt voor de behandeling van steriliteit of impotentie bij mannen.

Androgel n’est pas indiqué dans le traitement de la stérilité masculine ou de l’impuissance.
Androgel is geen behandeling voor mannelijke steriliteit of impotentie.

La qualité du sperme et les troubles de l’éjaculation font notamment partie des causes de la stérilité masculine.
De kwaliteit van het sperma en ejaculatieproblemen behoren tot de oorzaken van de mannelijke onvruchtbaarheid.

Le centre de PMA s’est réorganisé dans une prise en charge plus multidisciplinaire de la fertilité, s’associant ainsi le volet andrologique vu l’élargissement des indications de FIV aux stérilités masculines de plus en plus sévères mais aussi le volet chirurgical avec le développement de la laparoscopie et des techniques chirurgicales mini-invasives.
Vanaf dan werd het centrum een MBV-centrum. Het MBV-centrum schakelde over naar een meer multidisciplinaire aanpak van de fertiliteit: het werd uitgebreid met een andrologisch luik omdat de ivf-indicaties werden verruimd naar een toenemende problematiek van steriliteit bij de man, en ook met een heelkundig luik dankzij de ontwikkeling van de laparoscopie en mini-invasieve heelkundige technieken.

Des cas d’impuissance, de stérilité masculine, d’azoospermie et d’atrophie testiculaire ont été rapportés.
Bij mannelijke patiënten kwamen impotentie, steriliteit, azoöspermie en testiculaire atrofie voor.