Traduction de «stéroïdiens inhibiteurs sélectifs » (Français → Néerlandais) :

L’effet antihypertenseur peut être diminué en cas d’administration concomitante d’antagonistes de l’angiotensine II et d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (inhibiteurs sélectifs de la COX-2, acide acétylsalicylique utilisé à des doses anti-inflammatoires et AINS non sélectifs).
Als angiotensine II-antagonisten gelijktijdig met NSAIDs (te weten selectieve COX-2-remmers, acetylsalicylzuur in ontstekingsremmende doses en niet-selectieve NSAIDs) worden toegediend, kan het bloeddrukverlagende effect worden afgezwakt.

1 M01AH COXIBS 11,5% 1.031 4,8% 912 8,3% 3 2 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 9,4% 846 2,8% 171 1,6% 14 3 M05BA BIPHOSPHONATES 8,8% 789 3,2% 532 4,8% 8 4 H02AB GLUCOCORTICOIDES 7,9% 708 3,1% 1.364 12,4% 1 5 M01AC OXICAMES 7,4% 667 2,3% 974 8,8% 2 6 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 5,6% 499 31,8% 548 5,0% 7 7 N02AX AUTRES OPIACES 5,0% 447 1,2% 267 2,4% 10 8 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 4,1% 368 4,1% 668 6,1% 4 9 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,9% 346 1,5% 606 5,5% 6 10 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,0% 266 0,2% 143 1,3% 19 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,6% 236 0,2% 204 1,9% 11 12 H05BA CALCITONINE 1,9% 168 2,1% 36 0,3% 40 13 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,9% 166 0,1% 197 1,8% 12 14 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,8% 165 1,0% 364 3,3% 9 15 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,8% 158 3,5% 140 1,3% 20 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,4% 123 0,1% 158 1,4% 17 17 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,2% 111 0,4% 151 1,4% 18 18 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 1,2% 106 1,5% 169 1,5% 15 19 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 1,1% 99 0,7% 57 0,5% 34 20 M09AA QUININE ET SES DERIVES 1,0% 94 27,9% 614 5,6% 5 21 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,0% 90 3,7% 65 0,6% 30 22 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,8% 75 0,1% 189 1,7% 13 23 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 70 0,1% 61 0,5% 33 24 C09AA INHIB. DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,8% 70 0,1% 133 1,2% 21 25 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,7% 67 0,7% 2 0,0% 121 26 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 63 0,1% 89 0,8% 26 27 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,5% 46 0,6% 163 1,5% 16 28 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,4% 36 0,5% 123 1,1% 23
1 M01AH COXIBS 11,5% 1.031 4,8% 912 8,3% 3 2 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 9,4% 846 2,8% 171 1,6% 14 3 M05BA BISFOSFONATEN 8,8% 789 3,2% 532 4,8% 8 4 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 7,9% 708 3,1% 1.364 12,4% 1 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 7,4% 667 2,3% 974 8,8% 2 6 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 5,6% 499 31,8% 548 5,0% 7 7 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 5,0% 447 1,2% 267 2,4% 10 8 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 4,1% 368 4,1% 668 6,1% 4 9 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,9% 346 1,5% 606 5,5% 6 10 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,0% 266 0,2% 143 1,3% 19 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,6% 236 0,2% 204 1,9% 11 12 H05BA CALCITONINE 1,9% 168 2,1% 36 0,3% 40 13 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,9% 166 0,1% 197 1,8% 12 14 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,8% 165 1,0% 364 3,3% 9 15 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,8% 158 3,5% 140 1,3% 20 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,4% 123 0,1% 158 1,4% 17 17 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,2% 111 0,4% 151 1,4% 18 18 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 1,2% 106 1,5% 169 1,5% 15 19 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 1,1% 99 0,7% 57 0,5% 34 20 M09AA KININE EN DERIVATEN 1,0% 94 27,9% 614 5,6% 5 21 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,0% 90 3,7% 65 0,6% 30 22 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,8% 75 0,1% 189 1,7% 13 23 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 70 0,1% 61 0,5% 33 24 C09AA INHIB. van het ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,8% 70 0,1% 133 1,2% 21 25 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,7% 67 0,7% 2 0,0% 121 26 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,7% 63 0,1% 89 0,8% 26 27 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,5% 46 0,6% 163 1,5% 16 28 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,4% 36 0,5% 123 1,1% 23 29 C10AB FIBRATEN 0,4% 34 0,1% 84 0,8% 27

1 M05BA BIPHOSPHONATES 12,2% 746 3,4% 437 5,6% 6 2 H02AB GLUCOCORTICOIDES 9,8% 597 2,7% 1.074 13,7% 1 3 M01AC OXICAMES 9,6% 589 1,8% 848 10,9% 2 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 8,5% 517 2,2% 54 0,7% 25 5 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 5,2% 318 24,2% 320 4,1% 8 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 5,0% 308 1,3% 520 6,7% 3 7 N02AX AUTRES OPIACES 5,0% 305 0,9% 173 2,2% 9 8 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 4,9% 296 3,3% 515 6,6% 4 9 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,2% 193 1,0% 408 5,2% 7 10 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,1% 188 0,2% 94 1,2% 18 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 3,0% 184 0,2% 152 1,9% 11 12 H05BA CALCITONINE 2,5% 152 1,6% 33 0,4% 37 13 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,9% 118 0,1% 136 1,7% 12 14 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,7% 103 0,1% 130 1,7% 14 15 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 1,5% 90 1,4% 134 1,7% 13 16 M09AA QUININE ET SES DERIVES 1,3% 77 24,2% 497 6,4% 5 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,2% 72 0,1% 157 2,0% 10 18 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,0% 64 3,2% 47 0,6% 27 19 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 59 0,1% 102 1,3% 16 20 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 46 0,1% 42 0,5% 30 21 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,7% 42 0,5% 120 1,5% 15 22 M01CB CHRYSOTHERAPIE 0,6% 39 11,7% 27 0,4% 39 23 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 35 0,4% 19 0,2% 49 24 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 35 0,2% 28 0,4% 38 25 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 34 0,0% 22 0,3% 45 26 C10AB FIBRATEN 0,6% 34 0,1% 75 1,0% 23 27 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,5% 33 0,1% 33 0,4% 36 28 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,5% 30 0,4% 96 1,2% 17 29 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,4% 26 0,1% 7 0,1% 80 30 B01AB HEPARINE 0,4% 23 0,1% 10 0,1% 69
1 M05BA BISFOSFONATEN 12,2% 746 3,4% 437 5,6% 6 2 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 9,8% 597 2,7% 1.074 13,7% 1 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 9,6% 589 1,8% 848 10,9% 2 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 8,5% 517 2,2% 54 0,7% 25 5 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 5,2% 318 24,2% 320 4,1% 8 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 5,0% 308 1,3% 520 6,7% 3 7 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 5,0% 305 0,9% 173 2,2% 9 8 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 4,9% 296 3,3% 515 6,6% 4 9 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,2% 193 1,0% 408 5,2% 7 10 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,1% 188 0,2% 94 1,2% 18 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 3,0% 184 0,2% 152 1,9% 11 12 H05BA CALCITONINE 2,5% 152 1,6% 33 0,4% 37 13 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,9% 118 0,1% 136 1,7% 12 14 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,7% 103 0,1% 130 1,7% 14 15 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 1,5% 90 1,4% 134 1,7% 13 16 M09AA KININE EN DERIVATEN 1,3% 77 24,2% 497 6,4% 5 17 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,2% 72 0,1% 157 2,0% 10 18 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,0% 64 3,2% 47 0,6% 27 19 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 59 0,1% 102 1,3% 16 20 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 46 0,1% 42 0,5% 30 21 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,7% 42 0,5% 120 1,5% 15 22 M01CB GOUDPREPARATEN 0,6% 39 11,7% 27 0,4% 39 23 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 35 0,4% 19 0,2% 49 24 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 35 0,2% 28 0,4% 38 25 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 34 0,0% 22 0,3% 45 26 C10AB FIBRATEN 0,6% 34 0,1% 75 1,0% 23 27 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,5% 33 0,1% 33 0,4% 36 28 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 30 0,4% 96 1,2% 17 29 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 26 0,1% 7 0,1% 80 30 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 23 0,1% 10 0,1% 69

1 M05BA BIPHOSPHONATES 11,4% 29.172 4,4% 402 5,0% 7 2 M01AC OXICAMES 10,8% 27.492 2,0% 941 11,8% 2 3 H02AB GLUCOCORTICOIDES 10,1% 25.817 2,8% 1.041 13,0% 1 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 8,8% 22.382 2,6% 54 0,7% 25 5 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 5,6% 14.417 1,5% 591 7,4% 3 6 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 5,3% 13.612 3,5% 590 7,4% 4 7 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 4,6% 11.795 25,3% 280 3,5% 8 8 N02AX AUTRES OPIACES 4,4% 11.162 1,0% 146 1,8% 11 9 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,7% 9.539 1,1% 478 6,0% 5 10 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 2,8% 7.223 0,2% 147 1,8% 10 11 H05BA CALCITONINE 2,8% 7.198 1,7% 37 0,5% 34 12 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,6% 6.684 0,2% 79 1,0% 23 13 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,7% 4.235 0,1% 134 1,7% 13 14 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 1,5% 3.849 1,8% 129 1,6% 14 15 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,5% 3.773 0,1% 88 1,1% 20 16 M09AA QUININE ET SES DERIVES 1,2% 3.082 24,7% 478 6,0% 6 17 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,1% 2.913 0,1% 149 1,9% 9 18 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,1% 2.718 3,4% 48 0,6% 27 19 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,1% 2.693 0,1% 110 1,4% 16 20 M01CB CHRYSOTHERAPIE 0,9% 2.366 13,4% 37 0,5% 35 21 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,8% 2.059 0,6% 140 1,8% 12 22 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,7% 1.761 0,1% 40 0,5% 30 23 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 1.691 0,2% 27 0,3% 40 24 C10AB FIBRATEN 0,6% 1.521 0,1% 82 1,0% 21 25 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 1.468 0,0% 35 0,4% 36 26 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,5% 1.216 0,4% 94 1,2% 17 27 B01AB HEPARINE 0,4% 1.007 0,1% 10 0,1% 68 28 N02AC DERIVES DE LA DIPHENYLPROPYLAMINE 0,4% 955 1,2% 92 1,2% 18 29 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,3% 825 0,1% 5 0,1% 88 30 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,3% 817 0,1% 41 0,5% 29
1 M05BA BISFOSFONATEN 11,4% 29.172 4,4% 402 5,0% 7 2 M01AC OXICAMDERIVATEN 10,8% 27.492 2,0% 941 11,8% 2 3 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 10,1% 25.817 2,8% 1.041 13,0% 1 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 8,8% 22.382 2,6% 54 0,7% 25 5 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 5,6% 14.417 1,5% 591 7,4% 3 6 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 5,3% 13.612 3,5% 590 7,4% 4 7 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 4,6% 11.795 25,3% 280 3,5% 8 8 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 4,4% 11.162 1,0% 146 1,8% 11 9 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,7% 9.539 1,1% 478 6,0% 5 10 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,8% 7.223 0,2% 147 1,8% 10 11 H05BA CALCITONINE 2,8% 7.198 1,7% 37 0,5% 34 12 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,6% 6.684 0,2% 79 1,0% 23 13 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,7% 4.235 0,1% 134 1,7% 13 14 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 1,5% 3.849 1,8% 129 1,6% 14 15 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,5% 3.773 0,1% 88 1,1% 20 16 M09AA KININE EN DERIVATEN 1,2% 3.082 24,7% 478 6,0% 6 17 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,1% 2.913 0,1% 149 1,9% 9 18 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,1% 2.718 3,4% 48 0,6% 27 19 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,1% 2.693 0,1% 110 1,4% 16 20 M01CB GOUDPREPARATEN 0,9% 2.366 13,4% 37 0,5% 35 21 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,8% 2.059 0,6% 140 1,8% 12 22 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,7% 1.761 0,1% 40 0,5% 30 23 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 1.691 0,2% 27 0,3% 40 24 C10AB FIBRATEN 0,6% 1.521 0,1% 82 1,0% 21 25 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 1.468 0,0% 35 0,4% 36 26 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 1.216 0,4% 94 1,2% 17 27 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 1.007 0,1% 10 0,1% 68 28 N02AC DIFENYLPROPYLAMINEDERIVATEN 0,4% 955 1,2% 92 1,2% 18 29 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 825 0,1% 5 0,1% 88 30 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,3% 817 0,1% 41 0,5% 29 31 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ...

Association anti-inflammatoire des anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS): Lorsque des inhibiteurs de l’IEC sont administrés en même temps que des antiinflammatoire non-stéroïdiens (par ex. des inhibiteurs sélectifs COX-2, de l’acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et des AINS non-sélectifs), l’effet antihypertenseur peut s’atténuer.
Combinatie met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAI): Wanneer ACE-remmers gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (bv. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3g/dag) en nietselectieve NSAID), kan het antihypertensieve verzwakt worden.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) incluant les inhibiteurs sélectifs de la Cycloxygénase-2 (COX-2) Les Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) incluant les inhibiteurs sélectifs de la Cycloxygénase-2 (COX-2) peuvent réduire l'effet des diurétiques et autres médicaments anti-hypertenseurs.
Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID's), waaronder selectieve cyclo-oxygenase-2 (COX-2)-remmers Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID's) ), waaronder selectieve cyclooxygenase-2-remmers (COX-2-remmers) kunnen het effect van diuretica en andere antihypertensiva verminderen.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens : lorsque les antagonistes de l’angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c’est-à-dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l’acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l’effet antihypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens : lorsque les antagonistes de l'angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c'est-à-dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l'acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l'effet anti-hypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens : lorsque les antagonistes de l’angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c’est à dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l’acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l’effet anti-hypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2- remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens: lorsque les antagonistes de l'angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c'est-à-dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l'acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l'effet anti-hypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.