Vertaling van "subit un métabolisme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

Asthénopie Cécité diurne Halos visuels Métamorphopsie Nytalopie Perte subite de la vision Photophobie Scotome scintillant
asthenopie | dagblindheid | fotofobie | hemeralopie | metamorfopsie | plotseling verlies van gezichtsvermogen | scotoma scintillans | visuele halo's

Mort cardiaque subite, décrite ainsi
plotse hartdood, als zodanig omschreven

Syndrome de la mort subite du nourrisson
sudden infant death syndrome [wiegendood]

Exanthème subit [sixième maladie] [roséole infantile]
exanthema subitum [zesde ziekte]

perte subite de la vision
plots gezichtsverlies

exanthème subit
exanthema subitum

mort subite
plotselinge dood

syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules
wiegendood, dysgenesie van testes

Autre mort subite de cause inconnue
overige plotse (plotselinge) dood, oorzaak onbekend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biotransformation La ceftriaxone ne subit aucun métabolisme systémique mais subit une dégradation dans l’intestin grêle, sous l’action des bactéries.
Biotransformatie Ceftriaxone wordt niet systemisch gemetaboliseerd, maar het wordt in de dunne darm afgebroken door bacteriën.

Métabolisme Une faible proportion du mannitol absorbée par voie systémique subit un métabolisme hépatique en glycogène et en dioxyde de carbone.
Biotransformatie Een klein percentage van het systemisch geabsorbeerd mannitol ondergaat omzetting in de lever in glycogeen en koolstofdioxide.

Métabolisme La dompéridone subit un métabolisme hépatique rapide et important, par hydroxylation et N-déalkylation.
Metabolisme Domperidon ondergaat een snel en uitvoerig levermetabolisme door hydroxylering en N-dealkylering.

Métabolisme : Le dompéridone subit un métabolisme hépatique rapide et important par hydroxylation et N-désalkylation.
Metabolisme. Domperidone ondergaat een snel en uitgebreid levermetabolisme door hydroxylering en N-dealkylering.

Métabolisme Le dompéridone subit un métabolisme hépatique rapide et important par hydroxylation et N- désalkylation.
Metabolisme Domperidone ondergaat een snel en uitgebreid levermetabolisme door hydroxylering en N- dealkylering.

Métabolisme La dompéridone subit un métabolisme hépatique large et rapide, par hydroxylation et par N-déalkylation.
Metabolisme Domperidone ondergaat een snel en uitgebreid levermetabolisme door hydroxylering en N-dealkylering.

Métabolisme L’hydrochlorothiazide subit un métabolisme hépatique négligeable.
Metabolisme Hydrochlorothiazide ondergaat een verwaarloosbare metabolisatie in de lever.

Biotransformation Le stiripentol subit un métabolisme intensif ; 13 métabolites différents ont été identifiés dans l’urine.
Biotransformatie Stiripentol wordt uitgebreid gemetaboliseerd; in urine zijn 13 verschillende metabolieten aangetroffen.

Atteinte hépatique : l’oxybate de sodium subit un métabolisme pré-systémique significatif (premier passage hépatique).
Leveraandoening: natriumoxybaat ondergaat een significant presystemisch (hepatisch first-pass) metabolisme.

L’ambrisentan subit également un métabolisme oxydatif, principalement par le CYP3A4, et dans une moindre mesure par le CYP3A5 et le CYP2C19 pour former le 4-hydroxyméthyl ambrisentan (21 %), ensuite glucuroconjugué en glucuroconjugué de 4-hydroxyméthyl ambrisentan (5 %).
Ambrisentan ondergaat ook oxidatieve omzetting, hoofdzakelijk door CYP3A4 en in mindere mate door CYP3A5 en CYP2C19 om 4-hydroxymethyl ambrisentan (21%) te vormen, dat verder wordt geglucuronideerd tot 4-hydroxymethyl ambrisentanglucuronide (5%).