Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autre mort subite de cause inconnue
Exanthème subit
Mort subite
Perte subite de la vision
Roséole infantile
Sixième maladie
Syndrome de la mort subite du nourrisson

Traduction de «subit une transformation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Asthénopie Cécité diurne Halos visuels Métamorphopsie Nytalopie Perte subite de la vision Photophobie Scotome scintillant

asthenopie | dagblindheid | fotofobie | hemeralopie | metamorfopsie | plotseling verlies van gezichtsvermogen | scotoma scintillans | visuele halo's






syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules

wiegendood, dysgenesie van testes




anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation

refractaire anemie met exces aan blasten in transformatie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'endomètre subit des transformations périodiques sous l'influence d'hormones produites par les ovaires.

Het endometrium verandert regelmatig onder invloed van de hormonen die de eierstokken aanmaken.


Le ténofovir subit une transformation intracellulaire en ténofovir monophosphate et en ténofovir diphosphate, la substance active.

Tenofovir wordt intracellulair omgezet in tenofovirmonofosfaat en het werkzame bestanddeel tenofovirdifosfaat.


La lidocaïne subit une transformation métabolique lors du premier passage hépatique, puis est rapidement déséthylée en un métabolite actif: le monoéthylglycinexylidide.

Lidocaïne ondergaat een metabole omzetting bij de eerste doorgang door de lever en wordt snel gedeëthyleerd tot een actieve metaboliet : het mono-ethylglycine-xylidide.


Après absorption via le système gastro-intestinal, la peau ou les voies respiratoires, il subit une hydroxylation et une conjugaison avec l’acide glucuronique dans le foie, où il est transformé en un produit inactif éliminé ensuite par les reins.

Na absorptie via het gastro-intestinaal stelsel, de huid of de luchtwegen ondergaat het hydroxylatie en conjugatie met glucuronzuur in de lever, om zo een inactief product te produceren, dat door de nieren wordt afgescheiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après son émission dans l’environnement, les transformations qu’il subit entraînent la formation de méthyl mercure, une forme extrêmement toxique, qui s’accumule dans la chaîne alimentaire et expose les populations humaines et animales par leur consommation de poisson, en particulier.

Na de lozing in het milieu zorgt een reeks transformaties voor de vorming van methylkwik, een uiterst giftige stof die zich opstapelt in de voedselketen en mensen en dieren aantast, voornamelijk via de consumptie van vis.


Biotransformation : le valsartan ne subit pas de transformation importante puisqu’environ 20 % seulement de la dose sont récupérés sous forme de métabolites.

Biotransformatie: Valsartan ondergaat geen uitvoerige omzetting aangezien slechts 20% van de dosis in de vorm van metabolieten wordt teruggevonden.


Métabolisme Le fluorouracile subit aussi bien une transformation anabolique que catabolique.

Metabolisme Fluorouracil ondergaat zowel een anabole als een katabole transformatie.


Rien n’indique que l’énalapril subit d’autres transformations métaboliques majeures, autres que celle produisant l’énalaprilate.

Naast de omzetting in enalaprilaat zijn er geen aanwijzingen voor andere belangrijke metabole omzettingen van enalapril.


La noréthistérone subit néanmoins une transformation limitée en œstrogène éthinylestradiol (voir aussi Propriétés pharmacocinétiques) et peut avoir une faible activité œstrogénique.

Norethisteron wordt weliswaar in beperkte mate omgezet tot het oestrogeen ethinylestradiol (zie ook Farmacokinetische eigenschappen) en kan een zwakke oestrogene activiteit hebben.


Biotransformation : le valsartan ne subit pas de transformation importante puisqu’environ 20 % seulement de la dose sont récupérés sous forme de métabolites.

Biotransformatie: Valsartan ondergaat geen uitvoerige omzetting aangezien slechts 20% van de dosis in de vorm van metabolieten wordt teruggevonden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

subit une transformation ->

Date index: 2024-06-24
w