Traduction de «subsport database 09 01 2013 » (Français → Néerlandais) :

Substitution of dangerous substances - 200 case stories published in the growing SUBSPORT database 09/01/2013
Substitution of dangerous substances - 200 case stories published in the growing SUBSPORT database 09-01-2013

Publié le 09/01/2013 – Page mise à jour le 09/01/2013
Gepubliceerd op 09/01/2013 – Pagina laatst aangepast op 09/01/2013

Dans la mesure où l'ABSyM ne peut plus organiser de Conseil d'administration d'ici le 09.01.2013, il ne sera donné aucune instruction officielle à nos membres jusqu'à cette date concernant les honoraires à appliquer à partir du 01.01.2013.
Gezien de BVAS tot 09.01.2013 geen Raad van bestuur meer kan houden, zullen er tot dan ook geen officiële instructies worden gegeven aan onze leden inzake de te hanteren honoraria vanaf 01.01.2013.

Une prochaine réunion du comité directeur a été fixée au mercredi 09.01.2013.
Een volgende vergadering voor een directiecomité werd vastgelegd op woensdag 09.01.2013.

Il a également été décidé que l'ABSyM fera directement suivre sa réunion programmée du comité directeur du 09.01.2013 par un Conseil d'administration.
Bovendien werd beslist dat de BVAS zijn gepland directiecomité van 09.01.2013 onmiddellijk zal laten volgen door een Raad van bestuur.

Risques des pompes à béton et des camions malaxeurs : FedBeton a différentes brochures de sécurité 09/01/2013
Risico’s betonpomp en betonmixer: FedBeton heeft diverse veiligheidsbrochures 09-01-2013

DE-GeSTIS database provides searchable database of DNELs 30/01/2013
DE-GeSTIS database provides searchable database of DNELs 30-01-2013

15-01-2013 A6 : Avis du Conseil national de l'art infirmier relatif à la formation permanente des aides-soignants, en réponse à la lettre de Madame Onkelinx du 18-09-2012
15-01-2013 A6 : Advies van de Nationale Raad voor Verpleegkunde met betrekking tot de permanente vorming van de zorgkundigen, in antwoord op de brief van mevrouw Onkelinx van 18-09-2012

*Biologie clinique - Honoraires forfaitaires (592001) à paritr du 01.09.2013
01/11/13 Aanpassing forfaitaire honoraria klinische biologie

Traduit du jargon de la rue de la Loi, nous apprenons que l'électrocardiogramme pour le patient hospitalisé (aujourd'hui 16,05 millions d'euros d'honoraires sur année pleine) sera inclus dans le budget des moyens financiers (BMF) à partir du 01.09.2013.
Uit het Wetstratees vertaald vernemen we dat het elektrocardiogram bij gehospitaliseerde patiënten (vandaag € 16,05 miljoen honoraria op jaarbasis) vanaf 01.09.2013 zal Inbegrepen zijn in het budget van financiële middelen (BFM).