Traduction de «substance active de pamidronate eg » (Français → Néerlandais) :

Le pamidronate disodique, substance active de Pamidronate EG 3 mg/ml est un puissant inhibiteur de la résorption osseuse ostéoclastique.
Dinatriumpamidronaat, het werkzame bestanddeel van Pamidronate EG 3 mg/ml, is een krachtige remmer van de osteoclastische botresorptie.

L’oxybutynine, la substance active d’Oxybutynine EG, ne doit pas être administrée aux enfants de moins de 5 ans (voir rubrique « Ne prenez jamais Oxybutynine EG »).
Kinderen Oxybutynine, de werkzame stof van Oxybutynine EG, mag niet aan kinderen onder de 5 jaar worden gegeven (zie “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”).

1. Qu’est-ce que Pravastatine EG et dans quel cas est-il utilisé ? La pravastatine, la substance active de Pravastatine EG, appartient à un groupe de médicaments appelés «statines», qui agissent en réduisant les taux élevés de cholestérol dans le sang.
Pravastatine, de werkzame stof van Pravastatine EG, behoort tot de groep geneesmiddelen die statines worden genoemd en het cholesterolgehalte in het bloed verlagen.

La substance active d’Isotretinoïne EG est l’isotrétinoïne. Elle appartient à une classe de composés chimiques appelés « rétinoïdes », des substances associées à la vitamine A. Ce médicament ne doit pas être pris pour d’autres utilisations.
Het werkzame bestanddeel van Isotretinoïne EG is isotretinoïne, dat behoort tot de klasse van chemische verbindingen die retinoïden worden genoemd en die verwant zijn met vitamine A. Dit geneesmiddel mag niet voor andere toepassingen worden ingenomen.

La substance active de Lansoprazole EG est le lansoprazole, un inhibiteur de la pompe à proton.
De werkzame stof in Lansoprazole EG is lanzoprazol, een protonpompremmer.

La substance active de Pantoprazole EG 40 mg est métabolisée dans le foie via le système enzymatique du cytochrome P450.
Het werkzame bestanddeel van Pantoprazole EG 40 mg wordt gemetaboliseerd in de lever via het cytochroom P450-enzymsysteem.

La substance active de Pantoprazole EG 20 mg est métabolisée dans le foie via le système enzymatique du cytochrome P450.
Het werkzame bestanddeel van Pantoprazole EG 20 mg wordt gemetaboliseerd in de lever via het cytochroom P450-enzymsysteem.