Vertaling van "substitution nicotinique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement de l'acide nicotinique sous forme cutanée
product dat enkel nicotinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine
product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat

produit contenant seulement de l'acide nicotinique sous forme orale
product dat enkel nicotinezuur in orale vorm bevat

Carence en:acide nicotinique (tryptophane) | nicotinamide | Pellagre (alcoolique)
deficiëntie | niacine (tryptofaan) | deficiëntie | nicotinamide | pellagra (alcoholisch)

allergie à l'acide nicotinique
allergie voor nicotinezuur

acide nicotinique
nicotinezuur

produit contenant de l'acide nicotinique sous forme cutanée
product dat nicotinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant de l'acide nicotinique sous forme orale
product dat nicotinezuur in orale vorm bevat

produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine
product dat nicotinezuur en simvastatine bevat

Carence en acide nicotinique [pellagre]
niacinedeficiëntie [pellagra]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La substitution nicotinique peut ne pas représenter un ÿ remède facile Ÿ en cas de dépendance nicotinique, mais elle améliore le taux dÊabstinence.
Nicotinevervanging is geen tovermiddel voor nicotineverslaving, maar het doet wel meer rokers stoppen.

Un substitut nicotinique en spray buccal | Fondation contre le Cancer
Mondspray als nieuw nicotinesubstituut | Stichting tegen Kanker

Il est donc toujours conseillé de consulter un médecin, un pharmacien ou un tabacologue avant d’opter pour un substitut nicotinique. Vous pouvez également prendre contact gratuitement avec un tabacologue de Tabacstop au 0800 111 00.
Of neem contact op met een tabakoloog van Tabakstop op 0800 111 00.

Un nouveau substitut nicotinique est proposé en pharmacie aux personnes désirant arrêter de fumer.
Er is een nieuw nicotinevervangmiddel ter beschikking in de apotheek dat kan helpen bij het stoppen met roken.

Accueil » Actualités » Un substitut nicotinique en spray buccal
Home » Nieuws » Mondspray als nieuw nicotinesubstituut

TSN: les substituts nicotiniques sont disponibles sous différentes formes (gommes, comprimés, patchs et inhalateurs) de différentes marques (Nicorette, Nicotinell et Niquitin).
NVT: Producten zijn in verscheidene vormen (kauwgom, tabletten, pleisters en inhalers) en van verschillende merken (Nicorette, Nicotinell en Niquitin) verkrijgbaar.

Les principales interventions pharmacologiques sont le traitement de substitution nicotinique (TSN), le bupropion et la varénicline.
De belangrijkste vormen van farmacologische ondersteuning zijn nicotinevervangende therapieën (NVT), bupropion en varenicline.

Attention, il ne s’agit pas de substituts nicotiniques.
Opgelet, het gaat hier niet om nicotinevervangers.

Les substituts nicotiniques doivent être utilisés chaque jour, pendant 12 semaines en moyenne, en réduisant progressivement les dosages.
Nicotinevervangers moeten elke dag gebruikt worden, gemiddeld gedurende 12 weken, met een geleidelijke afname van de dosering.

Les substituts nicotiniques sont des traitements spécifiques qui peuvent vous aider à arrêter de fumer.
Een specifieke behandeling met nicotinevervangers kan je helpen om te stoppen met roken.