Traduction de «suez » (Français → Néerlandais) :

COFELY SERVICES GDF-SUEZ S.A. — Français
COFELY SERVICES GDF-SUEZ NV — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Organisations et stratégies → Who's Who → COFELY SERVICES GDF-SUEZ S.A.
U bent hier: Home → Organisaties en strategieën → Who's Who → COFELY SERVICES GDF-SUEZ NV

Herwig Chantrain de Fabricom GDF-Suez a expliqué les différences pratiques entre la législation sur les conditions de travail aux Pays-Bas et la loi sur le bien-être en Belgique
Herwig Chantrain van Fabricom GDF-Suez belichtte de praktische verschillen tussen de Nederlandse arbowetgeving en de Belgische welzijnswet

Si vous avez perdu une grande quantité de sels ou de fluides corporels (si vous vomissez, avez la diarrhée, suez de manière inhabituelle, suivez un régime pauvre en sel, prenez des diurétiques depuis longtemps ou avez subi une dialyse)
Als u veel lichaamszouten of -vloeistoffen hebt verloren (als u misselijk bent geweest (braken), diarree hebt gehad, meer hebt gezweet dan gewoonlijk, een zoutarm dieet volgt, gedurende lange tijd diuretica (plastabletten) hebt ingenomen of dialyse hebt ondergaan)

si vous avez perdu une grande quantité de sels ou de fluides corporels (si vous vomissez, avez la diarrhée, suez de manière inhabituelle, suivez un régime pauvre en sel, prenez des diurétiques depuis longtemps ou avez subi une dialyse)
Als u veel lichaamszouten of -vloeistoffen hebt verloren (omdat u misselijk bent geweest (braken), diarree hebt gehad, meer hebt gezweet dan gewoonlijk, een zoutarm dieet volgt, gedurende lange tijd diuretica (plastabletten) hebt ingenomen of dialyse hebt ondergaan)).