Traduction de «suffit de cocher les champs qui vous conviennent » (Français → Néerlandais) :

Pour ce faire, il vous suffit de cocher les champs qui vous conviennent, de remplir correctement toutes les données et de retourner le formulaire signé à :
U doet dit door alle gegevens correct in te vullen en het formulier ondertekend door te sturen naar:

Pour voir tous les éléments de la base de données, il suffit de ne rien inscrire (ou d’effacer ce qu’il y a d’inscrit) dans le champ à compléter et de ne cocher aucun des types ou d’états.
Indien men alle elementen wenst te zien, volstaat het om niets in te vullen in het invulveld (of te wissen wat er stond) en geen enkel van de types of statussen aan te kruisen.

Pour ce faire, vous remplissez correctement toutes les données dans les champs qui conviennent et vous envoyez le formulaire signé à :
U doet dit door de velden aan te duiden die voor u van toepassing zijn, alle gegevens correct in te vullen en het formulier ondertekend door te sturen naar: