Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinobaculum suis
Bifidobacterium longum subspecies suis
Brucella suis
Entamoeba suis
Infection à Brucella suis
Infection à Streptococcus suis
Infection à Trichuris suis
Infection à Trypanosoma suis
Streptococcus suis de type 1
Tritrichomonas suis

Traduction de «suis allée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Je suis allée chez quelqu’un qui fait de la microkiné, mais cela n’allait pas, ce n’était pas assez fort pour la musculature que j’ai, c’était trop doux» (usagère ostéo 2)

«Ik ben ben naar iemand gegaan die microkinesitherapie beoefende, maar dat had geen zin, dat was niet sterk genoeg voor mijn spierstelsel, dat was veel te zacht» (Gebruikster 2).


« Je suis allée chez un ostéopathe quand j’étais enceinte.

« Ik ben naar een osteopaat gegaan toen ik zwanger was.


« Ensuite, j’ai eu des problèmes à l’épaule, c’est pour cela que j’y suis allée.

« Dan waren er problemen aan de schouder, daarvoor was ik eigenlijk gegaan.


C’est pour cela que je suis allée chez un ostéopathe» (Usagère ostéo 1)

Daarom ging ik naar een osteopaat » (Gebruikster osteo 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne trouvais pas de solution, et comme j’avais vu le résultat sur ma fille, je suis allée pour moi-même chez la chiropracticienne» (usagère chiro 3)

Ik vond maar geen oplossing en omdat ik het resultaat bij mijn dochter had gezien, ben ik zelf naar de chiropractor gegaan » (gebruikster chiro 3).


Je suis alors allée voir une autre ostéopathe que m’avait conseillé mon oncle. elle m’a craqué la nuque, et je me suis retrouvé en incapacité de travail pendant une semaine» (usagère ostéo 5)

Ik ben naar een andere osteopaat gegaan bij wie mijn oom op consultatie ging. zij heeft mijn nek gekraakt en ik was gedurende een week werkonbekwaam» (Gebruikster osteo 5).


« J’y suis aussi allée pour des douleurs au dos ou à la nuque, des problèmes digestifs». * s (usagère ostéo 9)

« Ik ga er ook naartoe voor pijn aan mijn rug of mijn nek, voor spijsverteringsproblemen »*s (Gebruikster osteo 9)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

suis allée ->

Date index: 2023-10-31
w