Vertaling van "suit 1 etp data manager " (Frans → Nederlands) :

Le financement a été calculé comme suit : 1 ETP data manager / 1.000 COM. Il est octroyé aux hôpitaux disposant d’un PSO agréé sur base du nombre de concertations oncologiques multidisciplinaires (COM) remboursées (données INAMI).
De financiering werd als volgt berekend: 1 VTE datamanager / 1.000 MOC Het wordt toegekend aan de ziekenhuizen met een erkende OZP, op basis van het aantal terugbetaalde multidisciplinaire oncologische consults (MOC) (gegevens van het RIZIV).

Sur base des données 2007, le nombre de ETP de data managers financés en 2009 était de 54.
Op basis van de gegevens van 2007 werden in 2009 54 VTE's datamanagers gefinancierd.

Depuis 2012, le nombre de postes s’élèvent à 82 ETP de data managers.
Sinds 2012, bedraagt het aantal posten 82 VTE’s datamanagers.

- Un ETP data manager pour assurer une aide à l’encodage des données.
- Een VTE datamanager als hulp bij het coderen van de gegevens.

Suite à l'avis négatif rendu le 19 avril 1987 par le Conseil national concernant la transmission des résultats de laboratoire aux médecins prescripteurs via modem et terminal, le médecin-directeur de la firme Data Soft Management sollicite l'avis du Conseil national sur plusieurs alternatives possibles au système antérieurement préconisé.
Naar aanleiding van het negatieve advies dat de Nationale Raad op 19 april 1987 formuleerde m.b.t. het overmaken van laboratoriumresultaten aan de geneesherenvoorschrijvers via modem en terminal, verzoekt de geneesheer-directeur van de firma Data Soft Management het advies van de Nationale Raad omtrent een aantal alternatieve mogelijkheden bij het eerder voorgestelde systeem.