Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques
Exposition à la piqûre ou la morsure d'un insecte
Piqure d'abeille
Piqûre d'un moucheron
Piqûre d'un moustique
Piqûre d'un phlébotome
Piqûre d'un pou pubien
Piqûre d'une mouche noire
Piqûre d'une punaise
Piqûre de mille-pattes

Traduction de «suite d’une piqûre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposition à la piqûre ou la morsure d'un insecte

blootstelling aan steek of beet door insect












barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques

barrière tegen beten en/of steken door waterorganismen






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Informez votre médecin si vous avez déjà eu une réaction allergique, par exemple suite à une piqûre d’insecte.

Zeg aan uw arts indien u ooit een allergische reactie vertoonde na bijvoorbeeld een insectenbeet.


Allergie Informez votre médecin, si vous avez eu une réaction allergique, p. ex. suite à une piqûre d’insecte.

Allergie Meld uw arts indien u ooit een allergische reactie vertoonde na bijvoorbeeld een insectenbeet.


Il est recommandé aux personnes susceptibles de faire un choc anaphylactique à la suite d’une piqûre d'hyménoptère et qui sont éloignées de tout centre médical, de disposer, dans leur trousse d'urgence, d'une solution injectable d’Epinéphrine à 0.1%.

Het is personen die een anafylactische shock kunnen ontwikkelen ten gevolge van een insectenbeet en die ver van een medisch centrum verwijderd zijn, aanbevolen om in hun urgentiekit een 0,1% Epinefrineoplossing voor injectie ter beschikking te hebben.


Informez votre médecin, si vous avez eu une réaction allergique, p.ex. suite à une piqûre d’insecte.

Meld uw arts indien u ooit een allergische reactie vertoonde na bijvoorbeeld een insectenbeet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le secteur des soins de santé, le risque physique correspond dans la pratique à une atteinte possible de l’intégrité de la peau ou des muqueuses suite à une coupure ou une piqûre et – dans des cas exceptionnels – suite à des plaies (physiques) dues à des brûlures ou des gelures.

In de gezondheidssector komt in de praktijk het fysisch risico overeen met de mogelijke aantasting van de integriteit van de huid of de slijmvliezen door snijden of prikken en in uitzonderlijke gevallen door (fysische) brandwonden bij verbranding of bevriezing.


Dans la pratique, le danger physique correspond à une atteinte possible à l’intégrité de la peau et des muqueuses suite à des coupures ou des piqûres et – dans des cas exceptionnels – suite à des plaies (physiques) dues à des brûlures ou des gelures.

Praktisch komt het fysisch gevaar neer op de mogelijke aantasting van de integriteit van de huid of de slijmvliezen door sneden of prikken, in uitzonderlijke gevallen door (fysische) brandwonden bij verbranding of bevriezing.


Il est recommandé pour cela de prendre contact avec un médecin généraliste ou un service d’urgence, de préférence dans les heures suivant l’incident (dans les deux heures lors de piqûre suite à un contact avec un patient contaminé HIV connu) et, dans tous les cas, dans les 24 heures.

Neem hiervoor contact op met huisarts of spoedgevallendienst, bij voorkeur binnen enkele uren na het incident (bij prikongeval bij gekend besmette patiënt met HIV binnen de 2 uren) en in elk geval binnen de 24 uren.


5) Traitement curatif de la douleur dans la poitrine ou de la douleur suite à une crise cardiaque : La Fraxiparine est d’abord administrée en une dose par une piqûre dans un vaisseau sanguin (en intraveineux).

Fraxiparine wordt eerst toegediend in éénmalige dosis door een injectie in een bloedvat (intraveneus).


Cependant, le risque de choc anaphylactique suite à la thérapie ou une nouvelle piqûre doit être soigneusement évalué pour la maman et le bébé.

Hierbij moet echter het risico van een anafylactische shock als gevolg van de therapie of van een nieuwe steek.voor moeder en kind zorgvuldig worden geëvalueerd.


du choc anaphylactique ou anaphylactoïde à la suite d’une réaction d'hypersensibilité sévère provoquée par un médicament, un aliment ou par une piqûre d'hyménoptère (frelon, guêpe, abeille).

Anafylactische of anafylactoïde shock ten gevolge van een ernstige overgevoeligheidsreactie op een geneesmiddel, voedingsstof of insectenbeet (horzel, wesp, bij).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

suite d’une piqûre ->

Date index: 2023-06-07
w