Traduction de «suivant 2 comprimés jaune foncé contenant chacun » (Français → Néerlandais) :

Chaque plaquette (de 28 comprimés pelliculés) contient, dans l’ordre suivant : 2 comprimés jaune foncé contenant chacun 3 mg de valérate d’estradiol 5 comprimés rouges contenant chacun 2 mg de valérate d’estradiol et 2 mg de diénogest 17 comprimés jaune clair contenant chacun 2 mg de valérate d’estradiol et 3 mg de diénogest 2 comprimés rouge foncé contenant chacun 1 mg de valérate d’estradiol 2 comprimés blancs de placebo
Elke blisterverpakking (28 filmomhulde tabletten) bevat in de onderstaande volgorde: 2 donkergele tabletten met elk 3 mg estradiolvaleraat 5 middelrode tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 2 mg dienogest 17 lichtgele tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 3 mg dienogest 2 donkerrode tabletten met elk 1 mg estradiolvaleraat 2 witte tabletten die geen werkzame bestanddelen bevatten

2 comprimés jaune foncé contenant chacun 3 mg de valérate d’estradiol. 5 comprimés rouges contenant chacun 2 mg de valérate d’estradiol et 2 mg de diénogest.
2 donkergele tabletten met elk 3 mg estradiolvaleraat 5 middelrode tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 2 mg dienogest 17 lichtgele tabletten met elk 2 mg estradiolvaleraat en 3 mg dienogest 2 donkerrode tabletten met elk 1 mg estradiolvaleraat

Les principes actifs sont : gestodène et éthinylestradiol. 6 comprimés beige contenant chacun 0,05 mg de gestodène et 0,030 mg d’éthinylestradiol ; 5 comprimés brun foncé contenant chacun 0,07 mg de gestodène et 0,040 mg d’éthinylestradiol ; 10 comprimés blancs contenant chacun 0,10 mg de gestodène et 0,030 mg d’éthinylestradiol.
De werkzame stoffen in dit middel zijn: gestoden en ethinylestradiol 6 beige tabletten met elk 0,05 mg gestoden en 0,030 mg ethinylestradiol; 5 donkerbruine tabletten met elk 0,07 mg gestoden en 0,040 mg ethinylestradiol; 10 witte tabletten met elk 0,10 mg gestoden en 0,030 mg ethinylestradiol;

6 comprimés beige contenant chacun 0,05 mg de gestodène et 0,03 mg d’éthinylestradiol, 5 comprimés brun foncé contenant chacun 0,07 mg de gestodène et 0,04 mg d’éthinylestradiol, 10 comprimés blancs contenant chacun 0,10 mg de gestodène et 0,03 mg d’éthinylestradiol.
6 beige tabletten die elk 0,05 mg gestoden en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten, 5 donkerbruine tabletten die elk 0,07 mg gestoden en 0,04 mg ethinylestradiol bevatten, 10 witte tabletten die elk 0,10 mg gestoden en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten.

1 – 2 Comprimés jaune foncé (3,0 mg VE) - Prendre le comprimé oublié immédiatement et prendre le suivant à l’heure normale (même si cela implique la prise de deux comprimés le même jour)
1 – 2 Donkergele tabletten (3,0 mg EV) - De vergeten tablet onmiddellijk innemen en de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip innemen (zelfs als dat

Chaque boîte contient 1, 3 ou 6 plaquettes contenant chacune 28 comprimés (24 comprimés actifs jaune pâle et 4 comprimés placebos blancs).
Elke verpakking bevat 1, 3 of 6 blisterverpakkingen met elk 28 tabletten (24 lichtgele werkzame tabletten en 4 witte niet-werkzame tabletten).

Les comprimés Heria à 2,5 mg sont conditionnés sous plaquettes en film de chlorure de polyvinyle transparent et d’aluminium coloré enduit sur la face de la plaquette en contact avec les comprimés. Les conditionnements suivants sont disponibles: emballage carton de 1, 3 et 6 plaquettes de 28 comprimés blancs contenant chacun 2,5 mg de tibolone.
De tabletten Heria 2,5 mg zijn verpakt in blisterverpakking bestaande uit een film van transparant PVC en gekleurde aluminium op de zijde van de strip die in contact komt met de tabletten.