Traduction de «suivante les innombrables avantages que vous offrent » (Français → Néerlandais) :

Voyez vite en page suivante les innombrables avantages que vous offrent Hospitalia et Hospitalia Plus ainsi que l’option Hospitalia Ambulatoire.
Op de volgende bladzijde treft u de talrijke voordelen aan die Hospitalia en Hospitalia Plus, alsook de optie Hospitalia Ambulant u bieden.

Comfort ou Comfort+ offrent aux clients affiliés (qui sont en règle de cotisations et qui ont accompli le stage éventuel) l’avantage suivant:
Comfort of Comfort+ kent aan de aangesloten klanten (die in orde zijn met hun bijdragen en de eventuele wachttijd hebben doorlopen) volgend voordeel toe:

De plus, de nombreuses mutuelles offrent des avantages supplémentaires aux patients diabétiques ou insuffisants rénaux, comme par exemple un nombre plus grand de consultations par an pour lesquelles une partie du montant vous est remboursé.
Daarnaast bieden veel mutualiteiten extra voordelen voor patiënten met diabetes of nierinsufficiëntie, zoals een groter aantal raadplegingen per jaar die gedeeltelijk terugbetaald kunnen worden.