Vertaling van "suivantes largeur minimale " (Frans → Nederlands) :

4. Le caillebottis de béton utilisé pour les truies inséminées et les cochettes respecte les normes suivantes : largeur minimale des pleins = 8 cm ; largeur maximale des vides = 2 cm.
4. De betonnen roostervloeren die gebruikt worden voor de bevruchte zeugen en gelten beantwoorden aan de normen: minimale balkbreedte = 8 cm; maximale spleetbreedte 2 cm.

5. Le caillebottis de béton éventuellement utilisé pour les porcelets respecte les normes suivantes : 3 largeur minimale des pleins = 5 cm ; largeur maximale des vides = 1,1 cm.
5. De betonnen roostervloeren die eventueel gebruikt worden voor biggen voldoen aan de volgende 3 normen: minimale balkbreedte = 5 cm; maximale spleetbreedte = 1,1 cm.