Traduction de «suivants insuffisants rénaux » (Français → Néerlandais) :

Les patients à risque de développement d'une hyperkaliémie sont les suivants : insuffisants rénaux, diabétiques ou patients traités avec des diurétiques d'épargne potassique, patients qui prennent des compléments de potassium ou un substitut de sel contenant du potassium; patients qui prennent d'autres médicaments associés à une augmentation du taux sérique de potassium (par ex. de l'héparine).
Patiënten bij wie zich hyperkaliëmie kan voordoen zijn: patiënten met nierinsufficiëntie, diabetes mellitus, of patiënten die bovendien met kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutvervangende middelen worden behandeld. Hyperkaliëmie kan verder voorkomen bij patiënten die een ander werkzaam middel moeten gebruiken waarbij het serumkalium kan stijgen (b.v. heparine).

Les patients à risque de développement d'une hyperkaliémie sont les suivants : insuffisants rénaux ; diabétiques ; patients traités avec des diurétiques d'épargne potassique ; patients qui prennent des compléments de potassium ou un substitut de sel contenant du potassium ; patients qui prennent d'autres médicaments associés à une augmentation du taux sérique de potassium (par ex. de l'héparine).
Patiënten die een risico op hyperkaliëmie lopen, zijn patiënten met nierinsufficiëntie en diabetes mellitus, patiënten die gelijktijdig kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen of kalium bevattende zoutvervangers gebruiken en patiënten die andere actieve stoffen nemen die in verband worden gebracht met verhogingen in het serumkalium (bijvoorbeeld heparine).

Adaptation de la posologie en cas d'insuffisance rénale Cefazoline Mylan peut être utilisé chez des insuffisants rénaux en réduisant les doses selon les critères suivants:
Aanpassing van de dosering in geval van nierinsufficiëntie Cefazoline Mylan kan gebruikt worden bij patiënten met nierinsufficiëntie door de dosissen te reduceren volgens de volgende criteria:

Cefazoline Mylan peut être utilisé chez des insuffisants rénaux en réduisant les doses selon les critères suivants:
Cefazoline Mylan kan gebruikt worden bij patiënten met nierinsufficiëntie door de dosissen te reduceren volgens de volgende criteria:

Patients insuffisants rénaux L'élimination du pramipexole étant dépendante de la fonction rénale, le schéma des doses recommandé en début de traitement est le suivant :
Patiënten met nierinsufficiëntie De uitscheiding van pramipexol is afhankelijk van de nierfunctie. Het voorgestelde doseringsschema voor de aanvang van de behandeling is als volgt:

Utilisation en cas d'insuffisance rénale: chez les transplantés rénaux atteints d'insuffisance rénale chronique sévère (vitesse de filtration glomérulaire < 25 ml/min/1,73 m 2 ), il faut éviter d'administrer des doses supérieures à 1 g deux fois par jour, en dehors de la période suivant immédiatement la greffe.
Gebruik bij nierinsufficiëntie: bij patiënten met een niertransplantaat en een ernstige chronische nierinsufficiëntie (glomerulusfiltratiesnelheid < 25 ml/min/1,73 m 2 ) moet buiten de periode net na de transplantatie een dosering van meer dan 1 g tweemaal per dag worden vermeden.

Les effets indésirables suivants ont été rapportés chez des patients traités par évérolimus pour des affections autres que la STB. Troubles rénaux : la modification de la fréquence des mictions ou l'absence de mictions peuvent être des symptômes d'insuffisance rénale et ils ont été observés chez certains patients ayant reçu l’évérolimus.
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd bij patiënten die everolimus innamen voor de behandeling van andere aandoeningen dan TSC. Nieraandoeningen: gewijzigde frequentie van of geen urinelozing kunnen symptomen zijn van nierfalen en werden waargenomen bij sommige patiënten die everolimus kregen.