Traduction de «suivants peut survenir si vous utilisez ursofalk » (Français → Néerlandais) :

Une diminution de l’effet des médicaments suivants peut survenir si vous utilisez Ursofalk gélules :
Een verminderde werking van de volgende geneesmiddelen is mogelijk als u Ursofalk capsules gebruikt:

Un renforcement de l’effet des médicaments suivants peut survenir si vous utilisez Ursofalk gélules :
Een versterkte werking van de volgende geneesmiddelen is mogelijk als u Ursofalk capsules gebruikt:

Si vous avez utilisé plus de Tusso Rhinathiol que vous n'auriez dû Si vous utilisez des quantités trop élevées, les symptômes suivants peuvent survenir : nausées, vomissements, excitation, confusion, somnolence, nervosité, dilatation des pupilles, exceptionnellement convulsions et dépression respiratoire.
Heeft u te veel van Tusso Rhinathiol ingenomen? Indien te grote hoeveelheden gebruikt worden, kunnen er stoornissen optreden zoals misselijkheid, braken, opwinding, verwardheid, slaperigheid, zenuwachtigheid, verwijding van de pupillen, uitzonderlijk stuiptrekkingen en ademhalingsdepressie.

Si vous vomissez, avez une diarrhée ou utilisez du charbon actif médicinal Si vous vomissez ou utilisez du charbon actif médicinal dans les 3 à 4 heures suivant la prise de la pilule ou avez une diarrhée sévère, la substance active peut ne pas être entièrement absorbée.
Als u heeft overgegeven, diarree heeft, of actieve kool gebruikt Als u binnen 3-4 uur na het innemen van een tablet moet overgeven, actieve kool gebruikt of ernstige diarree heeft, kan het zijn dat de werkzame stof niet volledig in het lichaam wordt opgenomen.

Avant une chirurgie et une anesthésie (même chez le dentiste), signalez au médecin ou au dentiste que vous utilisez TensocMylan, étant donné qu’il peut survenir une chute brutale de la tension artérielle associée à l’anesthésique.
Voor chirurgie en anesthesie (ook bij de tandarts) moet u uw arts of tandarts melden dat u TensocMylan inneemt, omdat het anestheticum een plotselinge daling van de bloeddruk zou kunnen veroorzaken.

Si vous utilisez Tramadol EG pendant une période prolongée, une dépendance peut survenir même si le risque est très faible.
Als Tramadol EG gedurende lange tijd wordt gebruikt, kan afhankelijkheid optreden.

L’effet anti-hypertenseur peut être diminué si vous utilisez l’un des médicaments suivants en même temps que Zanicombo :
Het bloeddrukverlagend effect kan worden verminderd als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt in combinatie met Zanicombo: