Il n’est toutefois pas possible de déduire des données historico-démographiques que l’évolution de la fertilité physiologique suive une courbe descendante.
Uit historisch demografische gegevens kan men echter niet afleiden dat de evolutie van de fysiologische vruchtbaarheid in dalende lijn gaat.