Traduction de «suivent un régime hyposodé doivent » (Français → Néerlandais) :

Les patients qui suivent un régime hyposodé doivent tenir compte de cette donnée.
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij patiënten met een natriumarm dieet.

Ceci doit être pris en compte par les patients qui suivent un régime hyposodé.
Hiermee moet rekening worden gehouden bij patiënten met een natriumbeperkt dieet.

Ceci devra être pris en compte par les patients qui suivent un régime hyposodé.
Hiermee moet rekening worden gehouden bij patiënten met een natriumbeperkt dieet.

Il contient en outre du sodium (1,61 g/500 ml), susceptible d'être nocif pour les patients qui suivent un régime hyposodé.
Het bevat tevens natrium (1,61 g/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor mensen met een natriumarm dieet.

Les patients qui suivent un régime pauvre en sodium doivent tenir compte de cette donnée.
Patiënten met een natriumarm dieet moeten hiermee rekening houden.

Les patients qui suivent un régime pauvre en sodium doivent en tenir compte.
Hiermee dient rekening gehouden te worden bij patiënten op een gecontroleerd natriumdieet.

Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose-galactose qui suivent un régime sans lactose doivent tenir compte de cette quantité.
Patiënten met zeldzame erfelijke problemen zoals galactoseintolerantie, de Lapp-lactase-deficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie die een lactosevrij dieet volgen dienen deze hoeveelheid in overweging te nemen.

Informations importantes concernant certains composants de AGGRASTAT Les patients qui suivent un régime pauvre en sel doivent prendre en considération que ce médicament contient approximativement 189 mg de sodium par flacon de 50 ml.
Dit geneesmiddel bevat ongeveer 189 mg natrium per flacon van 50 ml: hiermee zal rekening worden gehouden bij patiënten die een zoutarm dieet volgen.