Traduction de «suivent une courbe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile
aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

accident dû à un véhicule à moteur sur une route qui échoue à négocier une courbe
ongeval als gevolg van motorvoertuig op weg dat faalt bij nemen van bocht

bactérie Gram négative courbe immobile
niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

bacille Gram négatif courbe
gebogen Gram-negatieve bacillus

courbe | courbe
curve | kromme lijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour des doses habituelles de 70 mg/m² en monothérapie, les taux plasmatiques suivent une courbe exponentielle qui après 48 heures descend d'un pic de 2000 ng/ml à 5 ng/ml.
Bij gebruikelijke doses van 70 mg/m² in monotherapie vertonen de plasmaconcentraties een exponentiële curve die na 48 uur daalt van een piek van 2.000 ng/ml tot 5 ng/ml.

Nous constatons également dans les schémas III. 5. et III. 6. que les dépenses « doc PH » (courbe 5) virtuelles suivent probablement la même tendance, mais que les dépenses sont inférieures aux dépenses réelles doc PH incluant le forfait par admission (courbe 2).
We zien tevens in figuren III. 5 en III. 6 dat de virtuele ‘doc pH’ uitgaven (curve 5), weliswaar dezelfde trend volgen, maar dat de uitgaven lager liggen dan de reële uitgaven doc pH incl. forfait per opname (curve 2).

Ses courbes de poids et de taille suivent une progression régulière.
Zijn gewicht- en lengtecurven volgen een regelmatige vooruitgang.

Ses courbes de poids et de taille suivent alors une progression régulière.
Zijn gewicht- en lengtecurves volgen een regelmatige vooruitgang.