Traduction de «suivez les instructions suivantes afin » (Français → Néerlandais) :

Suivez les instructions suivantes afin de retirer une gélule du flacon :
Wanneer een harde capsule uit de fles wordt genomen dient de volgende instructie te worden gevolgd:

Instructions pour usage Suivez les étapes suivantes afin d’utiliser correctement Latanoprost EG:
Instructies voor gebruik Volg onderstaande stappen om Latanoprost EG op de juiste manier te gebruiken:

Dans ce cas, suivez les instructions suivantes :
Volg in dit geval de instructies voor dagelijks gebruik:

3. Suivez les instructions suivantes en cas de dispersion du produit:
3. Volg de onderstaande instructies in geval van morsen:

À moins que vous n'ayez reçu d'autres consignes du médecin, suivez les instructions suivantes :
Volg deze instructies op, tenzij uw arts u een ander advies heeft gegeven:

Suivez les instructions pour la règle des 7 jours : Prenez le comprimé oublié le plus récent et continuez à prendre vos comprimés suivants aux heures normales. et Utilisez une méthode contraceptive supplémentaire, par exemple des préservatifs, pendant les 7 jours suivants. et Si votre plaquette actuelle se termine avant les 7 jours, commencez la plaquette suivante immédiatement le lendemain.
Volg de instructies voor de 7 dagenregel: Neem de laatste tablet in die u bent vergeten, en neem de volgende tabletten in op het normale uur en gebruik de volgende 7 dagen een extra contraceptieve methode zoals een condoom en Als het doosje dat u bezig bent, eindigt voor de 7 dagen, start u het volgende doosje meteen de volgende dag.

Si vous vous injectez vous-même Puregon, suivez les instructions décrites dans la section suivante, pour administrer Puregon correctement et avec un minimum de désagréments.
Als u uzelf injecteert met Puregon, dient u de instructies voor gebruik in de volgende rubriek te volgen zodat u u Puregon op de juiste wijze toedient, waarbij u de minste last heeft van de injectie.

Veuillez-vous rendre au lien suivant afin d’y suivre les instructions à l’écran qui vous aideront à modifier les paramètres de votre navigateur Google Chrome : [http ...]
Ga naar de volgende URL en volg de instructies op het scherm om de instellingen van uw " Google Chrome”- webbrowser te wijzigen: [http ...]