Vertaling van "suivre votre schéma posologique " (Frans → Nederlands) :

Néanmoins, s'il est presque temps de prendre la dose suivante, sautez la dose oubliée et continuez à suivre votre schéma posologique normal.
Als het echter bijna tijd is voor de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en ga verder met uw normale doseringsschema.

Chez les patients adultes atteints d'insuffisance rénale, il faut suivre le schéma posologique cidessous:
Bij volwassen patiënten met nierinsufficiëntie moet het volgende toedieningsschema worden gevolgd:

Poursuivez tout simplement votre schéma posologique habituel.
Ga gewoon door met uw normaal schema.

Il est extrêmement important de bien suivre le schéma de votre médication, même s'il y a quelques temps que vous n'ayez plus eu de crises.
Het is ontzettend belangrijk om uw medicatieschema goed vol te houden, ook al heeft u een tijdje geen aanvallen meer gehad.

Il est important de suivre correctement les instructions posologiques de votre médecin.
Het is belangrijk de instructies van uw arts te volgen met betrekking tot de posologie.