Vertaling van "sulfate d'œstrone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sulfate de baryum
bariumsulfaat

intoxication par le sulfate ferreux
intoxicatie door ijzersulfaat

intoxication par le sulfate de magnésium
intoxicatie door magnesiumsulfaat

sulfate de bétanidine
betanidinesulfaat

allergie au sulfate de baméthan
allergie voor bamethansulfaat

produit contenant du sulfate de baryum
product dat bariumsulfaat bevat

sulfate de baméthan
bamethansulfaat

intoxication par le sulfate de protamine
intoxicatie door protaminesulfaat

sulfate de calcium
calciumsulfaat

produit contenant du sulfate de calcium
product dat calciumsulfaat bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d’administration de doses égales ou supérieures à 0,5 mg, de nombreuses valeurs des taux d'œstrone et de sulfate d'œstrone sont inférieures à la limite de détection des méthodes de dosage, ce qui indique qu'on obtient une suppression oestrogénique plus élevée avec ces doses.
Met doses van 0,5 mg en hoger zijn vele oestron- en oestronsulfaatwaarden gelegen onder de detectielimiet van de testmethode, wat erop wijst dat bij deze doses een sterkere oestrogeensuppressie wordt bereikt.

Chez les patientes post-ménopausées ayant un cancer du sein avancé, l’administration de doses quotidiennes de 0,1 à 5 mg diminue les concentrations plasmatiques d'œstradiol, d'œstrone et de sulfate d'œstrone de 75 à 95 % par rapport aux valeurs initiales, chez toutes les patientes traitées.
Bij postmenopauzale patiënten met gevorderde borstkanker onderdrukken dagelijkse doses van 0,1 tot 5 mg de plasmaconcentratie van oestradiol, oestron en oestronsulfaat met 75-95% van de basiswaarden bij alle behandelde patiënten.

Avec les doses de 0,5 mg et plus, nombre des valeurs d’œstrone et de sulfate d’œstrone étaient inférieures à la limite de détection des dosages, indiquant qu’une plus grande suppression œstrogénique est obtenue à ces doses.
Bij doses van 0,5 mg of hoger lagen veel van de waarden voor oestron en oestronsulfaat onder de detectiegrens van de bepalingen, waaruit blijkt dat met deze doses een sterkere oestrogeensuppressie wordt bereikt.

Chez des patientes postménopausiques souffrant d’un cancer avancé du sein, des doses quotidiennes de 0,1 mg à 5 mg ont diminué les concentrations plasmatiques d’œstradiol, d’œstrone et de sulfate d’œstrone de 75 à 95 % par rapport aux valeurs de référence chez toutes les patientes traitées.
Dagelijkse doses letrozol van 0,1 mg tot 5 mg verlaagden bij postmenopauzale patiënten met gevorderde borstkanker in alle gevallen de plasmaconcentraties van oestradiol, oestron en oestronsulfaat met 75-95% van de uitgangswaarden.

L’œstradiol est métabolisé principalement dans le foie ; les métabolites les plus importants sont l’œstriol, l’œstrone et leurs conjugués (glucuronides, sulfates), qui sont beaucoup moins actifs que l’œstradiol.
Estradiol wordt voornamelijk in de lever afgebroken, de belangrijkste metabolieten zijn estriol, estron en de conjugaten daarvan (glucuroniden, sulfaten) die veel minder actief zijn dan estradiol.