Vertaling van "sulfate de protamine métacrésol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intoxication par le sulfate de protamine
intoxicatie door protaminesulfaat

sulfate de protamine
protaminesulfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sulfate de protamine Métacrésol [1,76 mg/ml] Phénol [0,80 mg/ml] Glycérol Phosphate disodique heptahydraté Oxyde de zinc Eau pour préparations injectables Acide chlorhydrique et hydroxyde de sodium peuvent être utilisés pour l’ajustement du pH à 7,0 – 7,8.
Protaminesulfaat m-cresol (1,76 mg/ml) fenol (0,80 mg/ml) glycerol dibasisch natriumwaterstoffosfaat. 7 H 2 O zinkoxide water voor injectie Zoutzuur en natriumhydroxide kunnen zijn gebruikt om de pH in te stellen op 7,0-7,8.

Sulfate de protamine Métacrésol [2,20 mg/ml] Phénol [1,00 mg/ml] Glycérol Phosphate disodique heptahydraté Oxyde de zinc Eau pour préparations injectables Acide chlorhydrique et hydroxyde de sodium peuvent être utilisés pour l’ajustement du pH à 7,0 – 7,8.
Protaminesulfaat m-cresol (2,20 mg/ml) fenol (1,00 mg/ml) glycerol dibasisch natriumwaterstoffosfaat. 7 H 2 O zinkoxide water voor injectie Zoutzuur en natriumhydroxide kunnen zijn gebruikt om de pH in te stellen op 7,0-7,8.

Sulfate de protamine Métacrésol [2,20 mg/ml] Phénol [1,00 mg/ml] Glycérol Phosphate disodique heptahydraté Oxyde de zinc Eau pour préparations injectables Acide chlorhydrique et hydroxyde de sodium peuvent être utilisés pour l’ajustement du pH à 7,0-7,8.
Protaminesulfaat m-cresol (2,20 mg/ml) fenol (1,00 mg/ml) glycerol dibasisch natriumwaterstoffosfaat. 7 H 2 O zinkoxide water voor injectie Zoutzuur en natriumhydroxide kunnen zijn toegevoegd om de pH in te stellen op 7.0-7.8.

Sulfate de protamine Métacrésol [1,76 mg/ml] Phénol [0,80 mg/ml]
Protaminesulfaat m-cresol (1,76 mg/ml) fenol (0,80 mg/ml) glycerol dibasisch natriumwaterstoffosfaat. 7 H 2 O

Glycérol Phénol Métacrésol Chlorure de zinc Phosphate disodique dihydraté Chlorure de sodium Sulfate de protamine Acide chlorhydrique (pour l’ajustement du pH) Hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) Eau pour préparations injectables
Glycerol Fenol Metacresol Zinkchloride Dinatriumfosfaat dihydraat Natriumchloride Protaminesulfaat Zoutzuur (voor pH-aanpassing) Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Water voor injecties

– Les autres composants sont : le glycérol, le phénol, le métacrésol, le chlorure de zinc, le phosphate disodique dihydraté, le chlorure de sodium, le sulfate de protamine, l’acide chlorhydrique, l’hydroxyde de sodium et l’eau pour préparations injectables.
– De andere stoffen in dit middel zijn glycerol, fenol, metacresol, zinkchloride, dinatriumfosfaatdihydraat, natriumchloride, protaminesulfaat, zoutzuur, natriumhydroxide en water voor injecties.

glycérol, phénol, métacrésol, chlorure de zinc, phosphate disodique dihydraté, chlorure de sodium, sulfate de protamine, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium pour l’ajustement du pH et eau pour préparations injectables
glycerol, fenol, metacresol, zinkchloride, dinatriumfosfaat dihydraat, natriumchloride, protaminesulfaat, zoutzuur, natriumhydroxide voor pH-aanpassing en water voor injecties.

Sulfate de protamine Oxyde de zinc Glycérol Phosphate disodique, heptahydraté Phénol Acide chlorhydrique (pour ajustement du pH) Hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH) Eau pour préparations injectables
Protaminesulfaat Zinkoxide Glycerol Dibasisch natriumfosfaat, heptahydraat Fenol Zoutzuur (voor pH-aanpassing) Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) Water voor injecties

Excipient : Sulfate de protamine Oxyde de zinc Phénol
Hulpstof(fen): Protamine sulfaat Zinkoxide Fenol

Hypersensibilité à la substance active, à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1 ou aux résidus (sulfate de protamine, formaldéhyde, albumine sérique bovine, ADN de la cellule hôte, métabisulfite de sodium, protéine de la cellule hôte).
Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen of voor de residuen protaminesulfaat, formaldehyde, bovien serumalbumine, gastcel-DNA, natriummetabisulfiet, gastcelproteïne.