Vertaling van "sulfate de pseudoéphédrine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la pseudoéphédrine
product dat pseudo-efedrine bevat

produit contenant de la codéine et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat codeïne en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat enkel guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de l'azatadine et de la pseudoéphédrine
product dat azatadine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de la codéine et de la pseudoéphédrine
product dat codeïne en pseudo-efedrine bevat

produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine
product dat naproxen en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de l'ibuprofène et de la pseudoéphédrine
product dat ibuprofen en pseudo-efedrine bevat

produit contenant du dextrométhorphane et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat dextromethorfan en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant seulement de la codéine et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat enkel codeïne en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sulfate de pseudoéphédrine: après administration orale, le sulfate de pseudoéphédrine est rapidement et complètement absorbé.
Pseudo-efedrinesulfaat: Na orale toediening wordt pseudo-efedrinesulfaat snel en volledig geresorbeerd.

Le sulfate de pseudoéphédrine (sulfate de d-isoéphédrine) est un agent sympathomimétique ayant une activité principalement α-mimétique plutôt que β-mimétique.
Pseudo-efedrinesulfaat (d-iso-efedrinesulfaat) is een sympathicomimeticum met overwegend een α-mimetische activiteit in vergelijking met de β-activiteit.

Une des substances actives utilisée dans Aerinaze, le sulfate de pseudoéphédrine, peut faire l’objet d’abus et d’importantes doses de sulfate de pseudoéphédrine peuvent être toxiques.
Eén van de werkzame bestanddelen in Aerinaze, pseudo-efedrinesulfaat, kan mogelijk misbruikt worden en hoge doses pseudo-efedrinesulfaat kunnen toxisch zijn.

Absorption D’après une étude d’interaction, il a été démontré que l’exposition (Cmax et ASC) au sulfate de pseudoephedrine était bioequivalente après l’administration du sulfate de pseudoephedrine seul et après l'administration d'Aerinaze, comprimés.
Absorptie Een onderzoek naar de interactie tussen de componenten toonde aan dat blootstelling (C max en AUC) aan pseudo-efedrinesulfaat na toediening van pseudo-efedrinesulfaat alleen bio-equivalent was aan de blootstelling aan pseudo-efedrinesulfaat na toediening van de Aerinaze tablet.

En raison de la présence de sulfate de pseudoéphédrine dans Aerinaze, le médicament est également contre-indiqué chez les patients recevant un traitement par inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO) ou dans les 2 semaines qui suivent l'arrêt d'un tel traitement.
Aangezien Aerinaze pseudo-efedrinesulfaat bevat, is het eveneens gecontraïndiceerd bij patiënten die behandeld worden met mono-amino-oxidase-remmers (MAO-remmers) of binnen twee weken na het stopzetten van een dergelijke behandeling.

Il est recommandé de limiter la durée du traitement à environ 10 jours, l'activité du sulfate de pseudoéphédrine pouvant diminuer en cas d’administration prolongée.
Het wordt aanbevolen de behandeling te beperken tot ongeveer tien dagen, omdat bij chronische toediening de werkzaamheid van pseudo-efedrinesulfaat mogelijk afneemt.

Personnes âgées Le risque de survenue d’effets indésirables des sympathomimétiques tels que le sulfate de pseudoéphédrine est plus élevé chez les sujets âgés de 60 ans ou plus.
Oudere patiënten Patiënten van 60 jaar of ouder ondervinden eerder bijwerkingen van sympathicomimetische geneesmiddelen, zoals pseudo-efedrinesulfaat.