Traduction de «sulphonamide substances chimiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

oxydation | combinaison d'une substance chimique avec l'oxygène
oxydatie | verbinding met zuurstof

aminoacide | acide aminé | substance chimique renfermant une fonction acide et une fonction amine
aminozuur | bouwstof van de eiwitten

sclérose systémique due à une substance chimique
systemische sclerose door chemische stof

Fœtus et nouveau-né affectés par une utilisation par la mère de substances chimiques nutritionnelles
gevolgen voor foetus en pasgeborene in verband met gebruik van moeder van chemische stoffen in voeding

Fœtus et nouveau-né affectés par l'exposition de la mère à des substances chimiques de l'environnement
gevolgen voor foetus en pasgeborene door blootstelling van moeder aan chemische factoren uit omgeving

Gaz, fumées et substances chimiques Lasers
gassen, dampen en chemicaliën | laserstralen

enzyme (f et m) | substance qui active une réaction chimique
enzym | giststof

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance
katalyseren | snel voort doen gaan

Intoxication accidentelle par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde chemicaliën en schadelijke stoffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Si vous êtes allergique (hypersensible) au valsartan, à l’hydrochlorothiazide, aux dérivés de la sulphonamide (substances chimiques apparentées à l’hydrochlorothiazide) ou à l’un des autres composants de Co-Diovane
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor valsartan, hydrochlorothiazide, sulfonamidederivaten (bestanddelen die chemisch gerelateerd zijn aan hydrochlorothiazide) of voor één van de andere bestanddelen van Co-Diovane.