Traduction de «suppléments deviennent non négligeables » (Français → Néerlandais) :

Par contre, pour les patients BIM, les écarts entre les hôpitaux universitaires et non universitaires en termes de tickets modérateurs et de suppléments deviennent non négligeables (20 %) alors que les montants remboursés par l’AMI ne diffèrent pas significativement.
Voor de patiënten RVV, lopen de verschillen tussen de universitaire en de niet-universitaire ziekenhuizen daarentegen vrij hoog op (20%), hoewel er geen significante verschillen zijn, wat de bedragen betreft die terugbetaald worden door de ZIV.

Les suppléments à charge du patient pour les médicaments non remboursables n’est pas négligeable.
De supplementen ten laste van de patiënt voor de niet-terugbetaalbare geneesmiddelen zijn vrij aanzienlijk.