Traduction de «suppléments en vitamine b6 aient » (Français → Néerlandais) :

Il n’est pas prouvé que les suppléments en vitamine B6 aient un effet favorable sur la fonction cognitive et sur l’incidence des affections cardiovasculaires et celle du cancer.
Er is geen evidentie voor een gunstig effect van vitamine B6 op cognitie en op de incidentie van cardiovasculaire aandoeningen en kanker.

Il n’est pas prouvé que les suppléments en vitamine E aient un effet favorable sur l’incidence des affections cardiovasculaires, du cancer ou de l’altération cognitive.
Er is geen evidentie voor een gunstig effect van vitamine E-supplementen op de incidentie van cardiovasculaire aandoeningen, kanker of cognitieve achteruitgang.

Minerva 2007; 6:124-5. [http ...]
Minerva 2007; 6:114-5. [http ...]

En cas de carence asymptomatique en vitamine B12, il n’y a pas de preuve que des suppléments aient un effet préventif sur la morbidité cardiovasculaire, les fonctions cognitives ou l’incidence de cancers, mais pourraient en revanche être efficaces dans la dégénérescence maculaire liée à l’âge.
Bij asymptomatische vitamine B12-deficiëntie is er geen evidentie voor een preventief effect van suppletie op cardiovasculaire morbiditeit, cognitief functioneren en kankerincidentie, maar mogelijks wel voor leeftijdsgebonden maculadegeneratie.