Vertaling van "support technique du belgian " (Frans → Nederlands) :

Dans le cadre de l’échange de données relatives à la santé entre la communauté belge d’hôpitaux et de médecins, la plate-forme eHealth bénéficie du support technique du Belgian Care Providers Telematic Advisory Group - le G19.
In het kader van de uitwisseling van gezondheidsgegevens tussen de Belgische gemeenschap van ziekenhuizen en artsen, kan het eHealth-platform rekenen op de technische ondersteuning van de Belgian Care Providers Telematic Advisory Group - ook gekend als G19.

L'équipe technique d' eHealth assure alors un support technique pour établir une première connexion avec la plate-forme via le framework open source " Shibboleth" conformément au cookbook suivant : " Shibboleth - First testcase"
Technische ondersteuning wordt dan geleverd door het technisch team van eHealth om een eerste verbinding met het platform tot stand te brengen via het opensource framework " Shibboleth" overeenkomstig het volgende cookbook: " Shibboleth - First testcase"

A la recherche d’informations ou de supports techniques ?
Op zoek naar technische informatie of ondersteuning?

La première couche, dénommée « connecteur technique » offre une API générique de support à l’utilisation des services de base purement techniques (principalement afférents à la sécurité : authentification, cryptage, etc.).
De eerste laag of “technische connector” biedt een algemene API ter ondersteuning van het gebruik van louter technische basisdiensten (hoofdzakelijk in het domein van de beveiliging: authenticatie, vercijfering, …)

Application Presentation: Symposium A web-based Support System for the belgian Breast Cancer Screening Program (.Powerpoint) by Eddy Husson, Informatique Médicale et Biostatistique, Université de Liège (B)
Application Presentation: A web-based Support System for the belgian Breast Cancer Screening Program(.Powerpoint) by Eddy Husson, Informatique Médicale et Biostatistique, Université de Liège (B)

Lorsque un aliment pour animaux est mis en vente au moyen d’une 'technique de communication à distance', comme Internet ou des prospectus, toutes les mentions obligatoires d'étiquetage prescrites par le présent règlement doivent figurer sur le support de la vente à distance (par exemple sur le site web, les prospectus, les publicités avec bon de commande, ..) ou être fournies par d'autres moyens appropriés avant la conclusion du contrat de vente à distance.
Wanneer diervoeders te koop worden aangeboden door middel van een 'techniek voor communicatie op afstand', zoals het internet of publiciteitsfolders, moeten de door deze verordening voorgeschreven verplichte etiketteringsgegevens vermeld worden op het materiaal ter ondersteuning van de verkoop op afstand (vb. op de website, reclamefolder, advertentie met bestelbon, ..) of kenbaar gemaakt worden via andere passende middelen alvorens de verkoopsovereenkomst op afstand wordt gesloten.

◘ Technique recapuchonnement: baillonnette – interposition instrument – support
◘ Techniek recappen: bajonet – tussenplaatsen instrument – hulshouder

Dans ce cadre, toute communication ou action qui vise, directement ou indirectement, à promouvoir la vente, quels que soient l'endroit, le support ou les techniques utilisés est interdite.
In dit kader is elke mededeling of handeling die rechtstreeks of onrechtstreeks tot doel heeft de verkoop te bevorderen, ongeacht de plaats, de aangewende communicatiemiddelen of de gebruikte technieken, verboden.

Par conséquent, ces techniques sont préférées, pour autant que les produits traités supportent les températures élevées (Reybrouck et al., 2000).
Daarom worden deze technieken bij voorkeur aangewend, voor zover de behandelde producten de hoge temperaturen verdragen (Reybrouck et al., 2000).

CSS (ex-CSH) : Conseil Supérieur de la Santé (ex-CSH) CCLIN : Centres de Coordination de la Lutte contre les Infections Nosocomiales (France) CTIN : Comité Technique des Infections Nosocomiales (Ministère de la Santé, France) IB (Category IB of US recommendations) : Strongly recommended for implementation and supported by certain experimental, clinical, or epidemiological studies and a strong theoretic rationale.
CCLIN : Centres de Coordination de la Lutte contre les Infections Nosocomiales (Frankrijk) CTIN : Comité Technique des Infections Nosocomiales (Ministère de la Santé, Frankrijk) FAVV: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.